超详细美妆品中英文对照 国外购美妆必备手册( 二 )


Repair / AntiAge —— 恢复,抗衰老通常指的是预防及去除细小皱纹,在抗衰老系列的产品中常出现 。不仅是衰老的皮肤要repair,还没有出现皱纹的年轻肌肤也要开始积极抵抗衰老 。
Démaquillant / Make up Remover —— 卸妆就是指化妆后去除脸上彩妆,一般归在清洁用品类 。
éclat / Illumination / Lumière —— 光亮,发光普通护理后,上妆的时候,能让你的皮肤看起来更有光泽的产品 。如散粉,闪粉等 。
Dual/ 3D/ Multi —— 两种或两种以上,合而为一,多种功能看到了这些字眼,你就知道了这是指在一种产品里达到了多种效果和功能,这也是新兴的护理品潮流之一 。
Water Proof ——防水性能在睫毛膏、防晒霜、BB霜等产品中应用最广 。
Soin / Peau / Teint —— 修饰肤色 。大多出现在妆前乳和粉底液中 。
Eau ——法语“水”之意 。液状的产品,在美容水,香水等产品中常见 。
Lait —— 像牛奶一样润滑的乳液状护肤品 。
【超详细美妆品中英文对照 国外购美妆必备手册】Vital —— 维生素营养成分,是活力与生机的代名词 。于修护损伤毛发的产品中常见 。

经验总结扩展阅读