女同性恋|关于女性最时髦的英语称呼完整手册,赶快拿走!
这个时代节奏太快 , 因此我们喜欢给事物贴标签 , 方便取舍 , 节约时间 。 比如霸道总裁、捞女、白富美、傻白甜、乖乖女...... 用英语该怎么表达?今天就给大家细数几个对女性的新称谓 。
【女同性恋|关于女性最时髦的英语称呼完整手册,赶快拿走!】白富美:
white, rich, and beautiful girl/woman
本文图片
白骨精:
female office elite [??li?t]
“白领、骨干、精英”的略称 。
本文图片
拜金女:
money-worship girl; material girl
追逐有钱男人的女子 。
败金女:
money squanderer ['skwɑnd?r?]
特别会花钱的女人 。
败犬女:
loser dog
30岁以上 , 高收入、高学历、事业成功 , 但无感情归宿的女性 , 也就是“剩女”但明显贬义 。 这个称呼最早来源于日本女作家酒井顺子的一部散文集《败犬的远吠》(The Howl of Loser Dogs), 郭sir没有看过 , 不过倒是了解了一下主题 , 主要探讨的便是未婚女性及其生活 , 认定年过30的未婚女性 , 无论事业上多有成就、在职场叱咤风云 , 只要未婚就是人生战场上的一只败犬 。
本文图片
腐女:
corrupted girl; gay-fancy girl
此词同样来自日语 , “腐”在日语中有无可救药的意思 。 是一种自嘲的称呼 。 如果还不清楚 , 大家可以直接搜一堆腐女向的漫画或者动漫来看一看 。
本文图片
杠杆女:
lever wife; supportive wife
有一句英文名言:
Where there is a successful man, there is a great woman.
一个成功男人背后都有一个伟大的女人 。 此词指的就是这样的 , 能够旺夫益子 , 利用一个支点就能将平凡的老公或男友“撬”起来的女子 。
闺蜜:
sorority buddy [s?'r?r?ti] ['b?di]
女孩子可以说说知心话的贴心女友 , 或男友 。
本文图片
虎妈:
tiger mom
出自美籍华人蔡美儿的书Battle Hymn of the Tiger Mother《虎妈妈的战歌》,指对孩子要求特别严格的母亲
本文图片
拉拉:
lesbian ['l?zb??n]
就是英文女同性恋者lesbian的音译 。
萝莉:
Lolita; lovely little girl
最早出自1955年出版的小说《洛丽塔》Lolita , 作者为纳博科夫 , 作品讲述了一个未成年女孩与一位大叔之间的爱情纠葛 , 洛丽塔便是小说的女主人公 , 后来在日本引申发展成为了一种亚文化 , 用来表示小女孩或与其有关的事物 。
本文图片
绿茶婊:
green tea bitch
不解释 , 大家都懂的~
美魔女:
magical beauty ['m?d??kl] ['bjuti]
同样来自日本的舶来品 , 指年龄在40岁左右 , 因为心态平和 , 坚持健身 , 细心保养 , 看起来就像十几、二十岁的女孩 。 “美魔女”必须满足以下4项条件:1、外表美丽 , 毫无年龄的痕迹;2、丰富的人生阅历铸造而成的内在美;3、一直抱有对美的追求与向往;4、美丽不是光为了自我满足 , 还要有一定的社交能力 。
经验总结扩展阅读
- 女人,永远不要羡慕别人的生活
- 离婚|女人离婚后生活怎么办?这个女人讲了真心话
- 卡耐基告诉你:提升女人气质的方法,在于这四点
- 一个没太大能力又无学历的离异女人在深圳有房有车,未来会怎样?
- 姐妹花|电视剧《女人万岁》杀青,殷桃、刘以豪等领衔主演
- 本文转自:晋州普法如果人在7到15天之内连续不睡觉 河南一女子40年没睡过觉,专家监控48小时之后,终于揭开真相
- 经常在办公室讽刺我们的女同事,净身出户了,如今送外卖为生
- 婚姻幸福的女人,这三个特征是必备条件
- 城府深的女人,有这些表现,遇见就要好好珍惜
- 爱上你 如何让女人爱上你?这个“稀缺能力”,普通男人要学会