|Forget it.可不是“忘了吧”，是这个…( 二 )
他一时思维短路 ， 然后又重新想了起来 。
Footsteps on the staircase interrupted his train of thought.
楼梯上传来脚步声,打断了他的思路 。
The customer dropped a book and he lost his train of thought.
那位顾客掉到地上一本书,打断了他的思路 。
来源：英语控、BBC地道英语
翻吧·与你一起学翻译
微信号：translationtips
经验总结扩展阅读
- 《输赢》：要“巴结”好领导和顾客，可不是光会装孙子
- 柳家七娘|《风起洛阳》可不是哪个男人都是百里弘毅
- 1每月最后一个周五晚上|美女股东以退股要挟丈夫跟我离婚，想要追求他，我可不是吃素的
- 孙小茉|马素芹可不是软柿子！与孙小茉的对话字字珠玑，乔二强根本听不懂
- 01有一个读者跟我倾诉自己的婚姻烦恼|“男人出轨了，是他的错，可不是女人的责任”
- |“杨洋演技”上了热搜，他跟于途一样，可不是单单靠颜值
- 杨洋|“杨洋演技”上了热搜，他跟于途一样，可不是单单靠颜值
- 老人|为何老人去世前，总有一些反常行为？那可不是迷信，真有科学依据
- 婆媳关系|“我生的儿子，可不是下跪给你系鞋带的”婆婆生气，儿子巧妙化解
- 老人|为何很多老人去世前，都喜欢胡言乱语？那可不是胡话