这个中国最会玩的奇才！他用语言骗过了全世界！( 三 )
赵元任被她的“大丈夫”气质所折服 ，
他认定杨步伟就是意中人 ， 非她莫娶 。
文章图片
来！猜猜看 ， 下图哪位 ，
是杨步伟女士？
拿雨伞的那位就是！
看这彪悍的身影 ，
就能知道此女子不一般 。
“我脾气躁 ， 我跟人反就反 ，
跟人硬就硬 ， 你要跟我横 ，
我比你更横；
你讲理 ， 我就比你更讲理 。 ”
这句可以做QQ签名的话 ，
就是出自她口 ，
这样的宣言 ，
在当时可是相当地惊世骇俗啊！
同年 ， 赵元任开始在清华工作 ，
教授物理、数学和心理学课程 。
适逢美国教育家杜威 ，
和英国哲学家罗素来华巡回演讲 ，
他担任罗素及其女友窦拉?勃拉克的翻译 ， 间或也为约翰?杜威翻译 。 罗素的演讲比杜威的难得多 ， 内容涉及高等数学、逻辑学、哲学和教育 ， 相当广泛 ，
多少精通英语的才子 ，
都无法胜任这样的翻译工作 。
而他却游刃有余 ，
甚至连罗素的笑话 ，
都能翻译得不走样 。
而且每到一个地方 ，
他甚至都能用当地的方言来翻译 。
在杭州演讲时 ，
他便以杭州方言来翻译；
去长沙的途中 ，
向湖南人学会了长沙话 ，
等到了长沙 ，
就已经能用当地话翻译了 。
演讲结束后 ，
还有长沙人跑去找他攀老乡 。
文章图片
他给罗素做翻译时 ， 总拉上杨步伟 。
一天 ， 他约她一起吃饭 ，
一见到杨步伟 ， 就两眼放爱心 ，
把工作的事情忘到了火星上 。
猛然间一回神 ， 不对劲 ， 还有正事要做！
便飞快地赶回了课堂 。
这时的罗素一人在台上呆看着 ，
没法开口 ， 惹得全体哄堂大笑 ，
看到赵元任竟然拉着 ，
一个女子回到教室里 。
罗素自然明白为什么他会迟到 。
只好低声跟他抱怨：“坏人 ， 坏人！”
经验总结扩展阅读
- 离婚|女人离婚后生活怎么办？这个女人讲了真心话
- 中国最有名的3座名山，你都去打卡了吗？有生之年建议都去一趟
- 林庆昆|《完美伴侣》“离婚了，我就没有家了！”林庆坤为何是这个反应？
- 真正的放下，并不意味着一定要忘掉这个人
- 老板承诺拿下这个500万的大单就奖励40万，我拿下后老板只给15万
- 爱上你 如何让女人爱上你？这个“稀缺能力”，普通男人要学会
- 我们在评论美国，美国也在评论中国，“走着瞧”将在未来评论中美
- 唯一被印在外国钞票上的中国人，凭自己的力量，拯救一个国家
- 好家云店年度策划：致敬！了不起的中国数字小店
- 中国的8个人间天堂，在渐渐消逝