本文图片
章含之和女儿洪晃
不巧的是 , 乔冠华恰好在医院遇见了章士钊 。 两人一番交谈后 , 乔冠华便知道了 , 这个叫章含之的小姑娘竟然偷偷将书藏起来 , 乔冠华不由觉得新奇又好笑 。
一个人在伤心时 , 内心的防备是最弱的 。 在那个时候 , 人的内心更容易被别人入侵 。
乔冠华便是如此 。
若是平时 , 他根本不会在乎书有没有被扣下 。 可那个时候 , 他就是觉得这个冒失的行为很有意思 。
此时 , 章含之还不知道自己在乔冠华面前丢了这么大的脸 。
当年11月 , 中国代表团准备出席联大会议 。
本文图片
章含之和女儿洪晃
乔冠华是代表团团长 , 章含之作为翻译也要随团出行 。 在代表团成立大会上 , 乔冠华点名让大家互相认识 。
说到章含之的名字时 , 乔冠华突然停住了 。
“你就是章含之?是章老的女儿?”
突然被点名 , 章含之羞窘地点了点头 。
“就是你扣了我的《柳文指要》?”
章含之大惊 。 他怎么知道的?他什么时候知道的?他会不会生气了?
其实对于乔冠华 , 章含之内心多少是有一些崇拜的 。 外交部的部长 , 是她应该学习的榜样 。
因此 , 对于乔冠华的看法 , 章含之非常在意 。
一时之间 , 章含之手足无措地站立在原地 , 不知道做什么回应 。
见她这副模样 , 乔冠华不由觉得有些好笑:“我算是认识你了!”
本文图片
龚澎
乔冠华并不觉得章含之失礼 , 反而觉得章含之非常有趣 , 因为她总是一副活力满满的样子 , 经常会有一些奇思妙想 。
她就像一缕阳光 , 将妻子去世带来的阴云暂时地驱散了 。
乔冠华并不知道 , 从那时起 , 他的心就已经为章含之预留了一个位置 。
在一起工作的日子里 , 两人的交集越来越多 。
联大代表团出使纽约时 , 乔冠华的翻译临时去做别的工作了 , 因此章含之意外地成为了乔冠华的翻译 。
由于没有来得及交接 , 谈话内容又比较复杂 , 章含之的翻译工作并不顺利 , 错了好几个地方 。
性格比较直的乔冠华便直接开口批评章含之 。
本文图片
龚澎
章含之顿觉委屈 , 我是临时被喊过来的 , 哪能做得这么完美呢 。 于是她急忙向乔冠华辩解 。
可正在工作的乔冠华哪能听得进她的解释 , 两人的梁子就这么结下了 。
第二天 , 乔冠华自觉有错 , 因此诚恳地向章含之道歉:“笨猪(Bonjour , 法语的"早上好") , 你还记恨昨天的事呀!”
女人都是很好哄的 , 乔冠华这么一说 , 章含之立马就不气了 。
章含之回道:“哪敢生团长的气 , 不过也不用骂我笨猪吧!”
两人相视一笑 , 又重归于好 。
不知为何 , 和章含之相处时乔冠华总是非常轻松 。 在乔冠华眼里 , 章含之就像一个有活力的叽叽喳喳的小麻雀 。
本文图片
乔冠华和章含之
乔冠华和章含之之间足足相差22岁 , 可沟通起来却没有任何的障碍 。
此时的乔冠华 , 并没有意识到自己的感情 。 在不知不觉中 , 她已经给他的生活注入了许多能量 。
经验总结扩展阅读
- 中国最有名的3座名山,你都去打卡了吗?有生之年建议都去一趟
- 本文转自:晋州普法如果人在7到15天之内连续不睡觉 河南一女子40年没睡过觉,专家监控48小时之后,终于揭开真相
- 繁华三千,仅倾情一朵,缘之所寄,且一往而深
- 60岁之后,断掉这两种关系,日子才会更安稳
- 很多人都这样觉得 71岁大爷说“退休之后,一定要留钱养老
- 33张活久未见的对比照,世界之大无奇不有,大自然太神奇了
- 金性勇|“我们的天才儿子”爆红之后 金性勇:只想和儿子在同一个托养中心不分开
- 亲戚|亲家之间相处,有3件事情不能做,对小两口不好
- |朱婷之父朱安亮:我看到奥运失利后女儿的心痛,牵挂她的个人问题
- 谢允 《有翡》四十八寨之优良传统:自己的老婆自己救