
1、意思是福和祸不是凭空产生,都是人自找的 。。
2、出处:《左传·襄公二十三年》——春秋-左丘明
原文节?。?
季氏以公鉏为马正,愠而不出 。闵子马见之,曰:“子无然!祸福无门,唯人所召 。为人子者,患不孝,不患无所 。敬共父命,何常之有?若能孝敬,富倍季氏可也 。奸回不轨,祸倍下民可也 。”
公鉏然之 。敬共朝夕,恪居官次 。季孙喜 , 使饮己酒 , 而以具往,尽舍旃 。故公鉏氏富 , 又出为公左宰 。
3、译文:
季氏让公鉏担任马正 , 公鉏怨恨 , 不肯做 。
闵子马见到公鉏,说:“您不要这样,祸和福没有门 , 在于人们所召唤 。做儿子的 , 只怕不孝 , 而不怕没有地位 。恭敬地对待父亲的命令,难道会没有变化吗?如果能够孝顺恭敬,富有可以比季氏增加一倍 。邪乱不合法度,祸患可以比老百姓增加一倍 。”
【祸福无门,唯人自召出自哪里 祸福无门惟人所召的意思】公鉏同意他的话,就恭敬地早晚问父亲安,谨慎地执行任务 。季武子高兴了,让他招待自己喝酒,而带着饮宴的器具前往,季氏把器具全部留下给他,公鉏氏因此致富 。又做了鲁襄公的左宰 。