张译|“买来的”学历、破碎的婚姻,都劝他换行,他却逆风翻盘成影帝!

12月30日 , 张译凭借《悬崖之上》拿下金鸡影帝 。
有人评:张译的当选 , 为“金鸡奖”挽回了口碑 。
言外之意 , 张译的优秀 , 无需这座奖杯证明 , 而是他在为中国电影增色 。

张译|“买来的”学历、破碎的婚姻,都劝他换行,他却逆风翻盘成影帝!
本文图片

如今的张译 , 实火 , 火到他自己都还不太习惯 。
那晚颁奖典礼后 , 面对长枪短炮的张译面露苦色 , 他说对不起另一位影帝候选人于和伟 , 直言自己不是胜在演技 。
熟悉张译的都懂 , 这不是在媒体面前故作姿态 , 而是低调惯了 。
尤其跟30岁前人见人嫌的境遇相比 , 此时的张译在天上 , 那时的张译卑微到了尘埃里 。
从一块人人都看不上的丑石 , 到登堂入室的美玉:
张译 , 实在太不容易 。
01▼
张译生在黑龙江哈尔滨 , 父母都是教师 。
张父教音乐 , 张母教语文 。
父亲希望儿子发展艺术方面的特长 , 而张译从小的理想是成为一名播音员 。
在他眼中 , 播音员往那一坐 , 不等张口 , 就受人尊敬 。

张译|“买来的”学历、破碎的婚姻,都劝他换行,他却逆风翻盘成影帝!
本文图片

1994年春天 , 彼时的北京广播学院(中国传媒大学)开始面向全国招生 。
在读高二的张译听闻 , 果断报名试水 。
不久 , 成绩公布 , 专业课第一 。
不过由于他的非应届生身份 , 只能再等一年才有资格正式报考 。
有了这次成绩作为参考 , 张译有了底气 。
他身边的人都觉得这孩子肯定没问题 , 上北广那是手拿把攥 。
第二年 , 张译正式填写了自己的高考志愿 , 三个志愿填的全是北京广播学院 。
成绩出来 , 依旧出色 , 不出意外 , 张译就要离播音梦更进一步 。
可不巧的是 , 那年有一名考生受到加分政策照顾 , 拿走了黑龙江唯一一个名额 。
鸡飞蛋打 , 张译一下从未来的播音员变成了待业青年 。
让他哭笑不得的是 , 居委会还“颁发”给他一本待业证 。
张译悔不当初 , 也自认倒霉 。

张译|“买来的”学历、破碎的婚姻,都劝他换行,他却逆风翻盘成影帝!
本文图片

高考失利后 , 张译郁闷 , 张父更是愁得不行 , 这么个身无长物的大小伙子将来很难有个正式职业 。
就在一家人犯难的时候 , 哈尔滨话剧学院开始招表演学习班 。
张父一咬牙 , 借钱给儿子撵进了话剧院 。
起初 , 张译度日如年 。
但半年之后 , 在看了几场真正的话剧表演后 , 他发现演戏可比播音厉害多了 。
为了研究表演 , 他一有时间泡在话剧院的图书馆看书 , 一口气读完了2000多个剧本 。
但想挤进这个圈子 , 张译的相貌实在太过普通 。
不够好看 , 也不够丑 , 是他致命的缺点 。
所有专业老师对他的评价都很一致 。
1997年 , 为了当演员 , 张译来到北京参加专业艺术学院考试 , 等待他的却是接连两场失利 。
张译自觉凭借读完2000个剧本的功底 , 肯定能给人唬住 , 谁知中戏的老师直接让他去念文学 。
来到军艺 , 因为体检时被判定营养不良 , 考场他都没捞着进 。
几经周折 , 张译终于被北京战友话剧团勉强“收留” 。
等了大半年 , 却又是个自费名额 。
多年后张译调侃自己 , 他的学历都是“买”来的 。

张译|“买来的”学历、破碎的婚姻,都劝他换行,他却逆风翻盘成影帝!
本文图片

02▼

经验总结扩展阅读