文章插图
【孤帆远影碧空尽惟见长江天际流啥意思孤帆远影碧空尽惟见长江天际流原文及翻译】1、孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流翻译:
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流 。
2、原文:《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
【作者】李白 【朝代】唐译文对照
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州 。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流 。
3、翻译:
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游 。友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流 。
经验总结扩展阅读
- 孤帆一片日边来的前一句是什么 孤帆一片日边来的原文及翻译
- 两岸青山相对出孤帆一片日边来的意思
- 孤帆远影碧空尽唯见长江天际流中的孤帆什么意思 孤帆远影碧空尽该句原文是什么
- 孤帆远影碧空尽唯见长江天际流是什么意思 孤帆远影碧空尽唯见长江天际流的解释
- 碧空如洗的近义词是什么 碧空如洗的意思
- 【世界说】美媒:美国过多黑人儿童被“轻易”确诊语言障碍 或造成深远影响使之远离主流机会
- 孤帆远影碧空尽唯见长江天际流诗句的意思是什么 孤帆远影碧空尽唯见长江天际流原文
- 孤帆远影碧空尽的意思是什么 孤帆远影碧空尽出自哪首诗