留学生在国外 , 可以欣赏新奇的异国风景 , 接触不同的生活方式 , 体验别样的风土人情 , 这些都令人无比向往 。
在感受异国生活的过程中 , 很多人也经常会发现一些在其他国家非常“奇怪”的现象和细节 , 但在当地人眼里却觉得无比正常 , 理所当然 。
今天馆长就带大家探讨下这个轻松有趣的事儿 , 我们就拿美国举例 , 看看世界各地的人们都是怎么谈论美国的?
01. 红色塑料杯
在 Quora 看到网友的一句话说得特别有意思:“也许没有什么东西能像红色塑料杯一样 , 以如此隐蔽却又普遍的方式代表美国 , 就像没在中国生活过的老外永远不知道蚊帐对于中国人的意义 。 ”
如果一下没明白这话的意思 , 那么请回想一下看过的美国电影、动画片和美剧 , 里面无处不在的红色杯子就是美国派对文化的最佳注脚:
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
这款经典永不过时的红色塑料杯其实有它自己的名字 , 叫作 Red Solo Cup , 在上世纪70年代在美国面世 , 由 Solo Cup Company 推出 。
由于其便宜的价位 , 随处可 get 的便利性 , 让人兴奋的激情鲜亮色调 , 以及不那么容易被捏扁摔碎的特质 , Red Solo Cup 很快在年轻人群体中迅速走红 。
本文图片
的确 , 在美国 , 这只 Red Solo Cup 可以出现在任何场景和任何人的手中 , 或许是最容易被人忽视却又最有美国特色的东西 。 由红杯衍生出的东西已经风靡全球 , 甚至其本身就是聚会文化 。
难怪亚马逊上有人网购了红杯子后 , 评价道:“怪了 , 这杯子就算只是用来喝依云矿泉水 , 都能让我身临《美国派》的场景里 , 喝着喝着就忍不住 high起来!”
一切都在变 , 不变的是年轻人对这一抹红的热爱 。
02. 客套一下的 How are you?
美国人见面最常说的就是How are you?或者 How are you doing?
不少留学生刚到美国的时候很不适应 , 觉得大家怎么这么关心我的感受啊 , 于是琢磨半天还在想怎么回答时 , 问话的人已经不见了......
于是久而久之就会发现 , 这好像根本没必要 , 因为基本上大家的回答都是 Good , Great , No complaints 之类的 。 甚至有时候人家根本不回答 , 直接也甩一句 How about you?
本文图片
所以有一些来自欧洲的网友 , 探讨起自己去美国的经历就会觉得:“呃 , 美国人有点虚伪 。 ”
因为在欧洲 , How are you 这样的问话无论发生的有多频繁 , 很多人也习惯会停下来仔细说说自己的情况 , 或者告诉你自己的身体状况 , 而且会回问并期待你的类似回复 。
Reddit 上就有不少欧洲网友发问:为什么“How are you?” 在美国是打招呼而不是提问?
本文图片
还有网友打趣道:
经验总结扩展阅读
- |侯佩岑发文“女人不能靠脸活着”的感悟,疑似为李靓蕾加油打气
- 婚姻|家庭排序的错位,才是家庭关系出问题的关键原因
- |中年女人喜欢异性的方式:默许你“越界”
- 爱恨 熊玲:爱恨的缘起
- 老师 为什么说孩子偶尔说谎,未必全是坏事?
- 活了几十年才发现,小学课本里的知识,才真正蕴含深意
- 小双说起她男朋友大她十二岁时 和大叔恋爱时,思想上的差异会成为分开的关键点
- 认清自我的渺小,才能淡定从容地接受真理《生活在裂隙》立雯
- 星座|少谈点爱不爱的问题,多谈谈相处是否舒适,这个星座需要这种养分
- 人格 熊玲:改变父母的言行,孩子才可改变