要分辨翡翠原石的真伪，可以从以下几个方面进行判断：
1. 外观观察：真正的翡翠原石表面有光泽，色彩温润，质感温润，无瑕疵；而假翡翠原石表面常常呈现出过度光泽、色彩不自然、质感粗糙，甚至可能存在气泡、裂纹等缺陷 。
2. 重量比较：真正的翡翠原石重量往往较重，需要结合翡翠的密度（约为3.1-3.4g/cm3）进行判断，与同样大小的假翡翠原石相比，重量应该更重 。
3. 用火尖烧：真正的翡翠原石烧后，表面很少会残留痕迹或痕迹很小，而假翡翠原石则容易留下明显的烧痕 。
4. 用手感觉：真正的翡翠原石具有温润的质感，手感较为顺滑，摩擦产生的热量不明显，而假翡翠原石通常会有硬滑或崩脆的质感，手感冷 。
【拍卖的翡翠原石怎么分辨真假】5. 嗅气味：如果翡翠原石表面涂了化学物质，可能会散发出刺鼻的味道 。
