回车叱牛牵向北的回字是什么意思 回车叱牛牵向北的原文及翻译
1、回车叱牛牵向北的回释义:调转 。
2、原文:《卖炭翁》
【作者】白居易 【朝代】唐
卖炭翁,伐薪烧炭南山中 。
满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑 。
卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食 。
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒 。
夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙 。
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇 。
翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿 。
手把文书口称敕,回车叱牛牵向北 。
一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得 。
【回车叱牛牵向北的回字是什么意思 回车叱牛牵向北的原文及翻译】半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直 。
3、翻译:
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭 。他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑 。卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物 。可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷 。夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去 。牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息 。那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下 。太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去 。一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何 。那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了 。
经验总结扩展阅读
- 牵牛花寓意这什么意思 关于牵牛花的寓意是什么意思
- 长期生活在一起的夫妻 婚姻生活中,他像以往一样关心你,你还能像过去一样去牵挂对方
- 任多美|《她们的名字》大结局,沈嘉男甜蜜,任多美独立,雷粒牵挂高旭
- 大衣哥新儿媳怀双胞胎!和老公牵手亲密接吻,给父母买豪华养老房
- 29岁奶茶妹妹怀二胎,肚大如箩气色好,与老公刘强东牵手逛超市
- 谢咏老师,你是我红尘中牢不可破的牵绊
- 女人学会这3点,男人对你牵肠挂肚!
- 发型 马伊琍素颜走机场一脸疲态,少女发型有些牵强,穿乞丐裤高调抢镜
- 72岁徐克与小30岁女友牵手逛街,十指相扣秀恩爱,女方肤白貌美
- 秦昊 秦昊被狗仔拍到饭局上与女子牵手?网友却嫌弃秦昊太胖,催他减肥