轰动全球的一首短诗:《你的儿女,其实不是你的》


轰动全球的一首短诗:《你的儿女,其实不是你的》
文章图片
世上的爱都以聚合为目的 , 唯独父母对子女的爱以分离为目的 。
著名诗人纪伯伦就曾写过一篇《你的子女其实不是你的》 , 字字恳切 , 发人深省 , 每个父母都该仔细读读 。
轰动全球的一首短诗:《你的儿女,其实不是你的》
文章图片
《你的儿女其实不是你的》
Yourchildrenarenotyourchildren.
你的儿女 , 其实不是你的儿女 。
TheyarethesonsanddaughtersofLifeslongingforitself.
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子 。
Theycomethroughyoubutnotfromyou.
他们借助你来到这个世界 , 却非因你而来 。
Andthoughtheyarewithyou,yettheybelongnottoyou.
他们在你身旁 , 却并不属于你 。
Youmaygivethemyourlovebutnotyourthoughts.
你可以给予他们的是你的爱 , 却不是你的想法 。
更多内容↓↓↓1/91234567下一页Fortheyhavetheirownthoughts.
因为他们有自己的思想 。
轰动全球的一首短诗:《你的儿女,其实不是你的》
文章图片
Youmayhousetheirbodiesbutnottheirsouls.
你可以庇护的是他们的身体 , 却不是他们的灵魂 。
Fortheirsoulsdwellinthehouseoftomorrow,whichyoucannotvisit,noteveninyourdreams.
因为他们的灵魂属于明天 , 属于你做梦也无法达到的明天 。
Youmaystrivetobelikethem,butseeknottomakethemlikeyou.
你可以拼尽全力 , 变得像他们一样 , 却不要让他们变得和你一样 。
Forlifegoesnotbackwardnortarrieswithyesterday.
因为生命不会后退 , 也不在过去停留 。
Youarethebowsfromwhichyourchildrenaslivingarrowsaresentforth.
你是弓 , 儿女是从你那里射出的箭 。
Thearcherseesthemarkuponthepathoftheinfinite.
弓箭手望着未来之路上的箭靶 。
andHebendsyouwithHismightthatHisarrowsmaygoswiftandfar.
他用尽力气将你拉开 , 使他的箭射得又快又远 。
Letyourbendinginthearchershandbeforgladness.
怀着快乐的心情 , 在弓箭手的手中弯曲吧 。
Forevenashelovesthearrowthatflies,soHelovesalsothebowthatisstable.
因为他爱一路飞翔的箭 , 也爱无比稳定的弓 。
我们陪着孩子长大 , 却无法陪着孩子变老;我们养育孩子的身体 , 但也要尊重孩子的灵魂 。
真正睿智的父母 , 往往更愿意成为孩子的守护神 , 而不是掌控者 。
有人说 , 父母子女之间 , 其实就是一场不可避免、漫长的告别 。
所以 , 我们终要学着洒脱地放手 , 子女也要学着独立的生活 。
在人生的道理上 , 父母作为领路人 , 这些话 , 每个父母都应该对子女说一说 。
01
孩子 , 如今你长大了 , 独立了 , 今后无论你做什么 , 都要自己负责 。
一个人成熟的标志 , 就是开始懂得对自己的人生负责 。
你应该明白自己喜欢什么 , 想要什么 , 想过一个怎样的人生 。
并朝这些方向去努力 , 才能走向成功 , 过上自己喜欢的生活 。
可能有些事情你还不懂 , 你可以来问我 。
但我只能给你参考意见 , 不会替你做决定 。
最后的决定还是得你自己来做 , 因为最后的结果是你承担 , 而不是我 。
轰动全球的一首短诗:《你的儿女,其实不是你的》
文章图片
02
孩子 , 我也希望能照顾你一辈子 , 但这不现实 。 所以 , 我不在你身边的时候 , 你要照顾好自己 。
每天要认真吃饭 , 一日三餐都不能马虎 。
对自己好一点 , 从吃得好一点开始 。
不管生活压力有多大 , 都不能长期加班熬夜 。 拿命换钱是非常不明智的做法 , 身体永远是最重要的 。

经验总结扩展阅读