|《致命女人》又一次上热搜,第八集也太刺激了!( 二 )
An elderly man hasconfoundeddoctors by recovering after he was officially declared dead. 这个时候如果还用 confusing 就会略微有些不准确 。
4.compliment
相信在生活中 , 我们常常会有需要赞美别人的时候 , 不论是一件好看的裙子 , 还是某个值得骄傲的成就 , 最具礼貌且贴切的表扬就是 compliment , 意思是「赞扬 , 奉承或恭维」 。
在剧中的情境是这样的 , 侦探前去拜访狱中的丽塔 , 表明自己相信她愿意帮她查明真相 , 原因是「虽然你很邪恶 , 但是你并不蠢」 , 这个表达让丽塔调侃说 , 你这应该是恭维我的话吧 。
本文图片
日常 compliment 这个词的用法非常广泛 , 比如说在亲密关系里 , 约会或结婚一段时间后 , 如果对方不再经常赞美你了 , 就可以说:Her husband neverpaidhim anycomplimentsanymore.
有时候朋友开玩笑调侃你一句 , 也可以说 , I'll take that as acompliment.
再送大家一个彩蛋用法 , 那就是 my compliments to... , 表示向某人致敬 , 比如说去了很棒的餐厅 , 你要给主厨致谢;看了本很棒的书 , 向作家致敬 , 那就是 My compliments to the chef/the writer.
5. sentimental
剧中的亡夫女儿凯瑟琳 ,对于搬回德州这件事情 , 没有丝毫的热情 , 反而想长久地驻扎在加州 , 和丽塔斗智斗勇 , sentimental 这个词就很好表达了她完全不具备的那种状态 , 即「多愁善感 , 感情用事」 。
本文图片
首先我们从简单点的表达开始 , 一首伤感的歌曲 , 就可以是 a sentimental song 。 当你想说身边朋友对于大学生活非常依依不舍的时候 , 可以这样表达:
He is verysentimental aboutthe college years.
另外 , 很多人应该也有舍不得扔的一些小物件 , 比如说戒指呀或或者是某个有含义的礼物呀 , 这种东西我们可以统一概括为:It has greatsentimentalvalue(to me).
总之这还是一个日常相当高频的词汇哦 , 希望大家可以多用多说 。
6. etiquette
和我们刚刚学到的 courtesy 不同 , etiquette 更倾向于「社会的规范或规矩」 。
我们经常在网上看到一些专家 , 解读《唐顿庄园》或者《王冠》一些历史剧目是否做到细节准确 , 或者上流社会贵族们如何生活 , 这些专家就是 etiquette experts 。
本文图片
平时我们用到这个词的场合也相对正式和高级一点 , 比如说社交礼仪 social etiquette , 外交礼仪 diplomatic etiquette , 大家可以日常看视频的时候多多积累 。
7. compensate
首先 , compensate 最常用的第一个意思 , 就是「赔偿 , 补偿」 , 这个释义我们日常见到最多的就是出了车祸受了伤 , 然后可以理赔 , 得到赔偿 。
我们就可以表达:Victims of the crash will becompensated fortheir injuries.
本文图片
另外 compensate 还有个更常用的意思 , 也是剧中用到的含义 , 那就是「补偿 , 弥补」 。
比如说有的同学小时候和家人的关系并不亲近 , 长大了以后也难以弥补 , 就可以说:Nothing will evercompensate forhis lonely childhood. 大家需要注意一下 , compensate 如果要和介词搭配的话 , 往往是 for 哦!
8. spruce up
相信有同学看到这个短语就会猜测 , spruce 一定是个动词 , 所以才会有 spruce up 这个短语的吧?其实不是 , spruce 除了云杉木这个名词之外 , 还有整洁这个形容词 , 但 spruce up 这个短语 , 意思就是「收拾整洁 , 打扮」 。
经验总结扩展阅读
- 林庆昆|《完美伴侣》“离婚了,我就没有家了!”林庆坤为何是这个反应?
- 《开端》众生皆苦!除了小人物让人破防,还隐藏着什么样的思考?
- 姐妹花|电视剧《女人万岁》杀青,殷桃、刘以豪等领衔主演
- 《今生有你》:谈静老公闹事,儿子生病,她能把一手烂牌打成王炸
- 《今生有你》40多岁被离职的老赵:他的话,揭开职场人的隐痛
- 渣男 《2022年渣男语录合集》:“既不成全你,也不放过你”
- 西京|《镜·双城》西京云沫:此生与君相爱,不负空桑,更不负这份深情
- 葛薇龙|三刷《第一炉香》:明知道乔琪不爱自己,葛薇龙为何还要嫁给他?原因有三
- 再回首 《再回首》发现平平淡淡才是真!
- 李莫愁 《神雕侠侣》:到死仍是处女的李莫愁,她拿得起,放不下