经验总结

  1. 首页 > 生活杂烩 > 情感 > >

|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！

在临近大结局的过去这两集里 ， 剧情发生了爆炸般有趣反转：
丽塔的丈夫因为阿尔玛丈夫下毒去世 ， 导致一直高高在上的丽塔被陷害锒铛入狱 ， 阿尔玛这样的弱势角色反而因复仇而闪耀 。
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
这使得每个人之间的关系更盘根错节：阿尔玛的女儿决定和私家侦探结婚 ， 但为了更多的经济收入 ， 侦探决定帮助丽塔找到真相 。
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
但是当他们越靠近真相 ， 也注定离阿尔玛夫妇越来越远 ， 尤其是女儿 Dee ， 势必要和自己的亲妈互撕......
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
当丽塔的表亲伊莎贝尔被下狠手的阿尔玛「解决掉」 ， 甚至还栽赃了「畏罪自裁」的名头时 ， 大结局到底要怎么发展？简直令人无比好奇 ， 恨不得今晚就能看到结局！
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
虽然令人期待的结局还没有到来 ， 但是剧中依然有很多生动又地道的表达 ， 值得我们学习和记忆！学习的节奏咱们安排起来！
1. ludicrous
当富太太丽塔被指控谋杀亲夫的时候 ， 她的心声确实被 ludicrous 这个词准确概括了 ， 因为它的意思是「愚蠢可笑的 ， 荒谬的」 。
几乎任何你认为好笑的事儿 ， 都可以用这个词来形容：比如说可笑的想法/建议 ， 就是 aludicrousidea/suggestion；或者某人穿着某件外套的样子很好笑 ， He looksludicrousin that suit.
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
这个词的用法倒是很简单 ， 但是它和近义词 ridiculous 之间的区分倒是非常值得我们关注 。
相比之下 ， ludicrous 倾向于扯淡到令人觉得好笑 ， 而 ridiculous 值得是愚蠢到让人忍不住嘲讽和嘲笑 。 这个细微却重要的区别希望大家可以用心体会呀！
2. courtesy
蒙冤入狱的丽塔本来期待着家族律师可以伸出援手 ， 谁料人家根本没打算帮她 ， 只是出于礼节或者礼貌 ， 来看望一下她 。
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
生活中有很多类似这样的例子 ， 虽然并不是特别重要的事儿 ， 但是作为基本礼貌还是需要完成 ， 这就是 courtesy ， 意思是「礼貌 ， 礼节 ， 谦恭有礼的举止」 。
比如说 ， 你室友不经跟你确认就用了一下你的东西 ， 不是什么大事 ， 但起码应该道个歉 ， 如果连这点基本的礼貌都没有 ， 那么你就可以说：She didn't even have thecourtesyto apologize.
【|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！】在一些很正式的大场合上 ， 这个词同样也好用哦 ， 比如说总统以一如既往的惯常礼仪欢迎来访者 ， 就是：The president welcomed the visitors with the usualcourtesies. （注意这里要变复数）
3. confounding
作为从动词 confound 衍生出的形容词 ， confounding 在含义上并无变化 ， 意思是「令人惊疑 ， 困惑」 。
说得再具体一点就是 ， 让人困惑惊讶 ， 以至于完全不知道该如何处理某个事情 ， 和我们常见的 confusing 相比意思更复杂（confusing 只是令人困惑） 。
|《致命女人》又一次上热搜，第八集也太刺激了！
本文图片
比如说 ， 一位病人在没有任何生命体征被宣告死亡后突然活过来 ， 就会让医生们感觉困惑又惊疑 ， 那么我们就可以说：

经验总结扩展阅读


上一篇：|国内最大水下盾构机“妈湾号”始发

下一篇：七瑾年|晚安 | 可可爱爱·