贝克汉姆一家有多少令人瞩目就不用我多说了 ， 之前大儿子布鲁克林迎娶富豪千金的婚礼引发全球关注 ， 耗资300万英镑 ， 众多名人参加 ， 堪称名人届的世纪婚礼 。
本文图片
据说贝克汉姆二儿子罗密欧受哥哥婚礼触动 ， 也要迎娶模特女友 ， 还以为能等到下一场“世纪婚礼” ， 没想到等来他俩分手的消息……外媒报道说是因为异地恋的原因 。
【罗密欧·贝克汉姆|贝克汉姆二儿子分手，原因竟是异地恋！“异地恋”用英语咋说？】DailyMail对此的报道标题为：“EXCLUSIVE: 'The long distance relationship took its toll': Romeo Beckham, 19, and model Mia Regan, 19, SPLIT after three years as he pursues a football career in Miami”
long-distance relationship
报道称：Romeo Beckham and Mia Regan have ended their three year relationship after the strain of managing a long-distance relationship took its toll on the young couple.
罗密欧·贝克汉姆和米娅·里根结束了他们三年的恋情 ， 此前 ， 这对年轻夫妇承受着异地恋的压力 。
本文图片
随着社会进步 ， 社交软件的迭代更新 ， 过去书信很慢 ， 车马很远 ， 纸短情长的情况不再 ， 如今各种社交软件实时信息发送到你的手机上 。 因此不少人谈恋爱都不拘泥于距离 。
身边有不少朋友因为学习和工作的原因开始了漫长的远距离恋爱 ， 远距离恋爱的英文为“long-distance relationship” 。
这也就是咱们常说的“异地恋” ， “异国恋” ， 相爱的两人分居两地 ， 因此大部分人在维系这段远距离恋爱时显得异常地困难 。
因为生活可能是不同频的 ， 如果在同一个国家还好 ， 偶尔也可以坐动车 ， 打飞的一解相思之苦；但如果在不同的国家 ， 可能不仅差着十个小时的时差 ， 还有十多个小时的飞行时长和车程 ， 让相聚的旅途变得波折起来 。
跟“异国恋”有些相似的一种恋爱关系 ， “跨国恋” ， 英文为“cross-cultural relationship” ， 也叫作“cross-border love” ， 当两个不同国籍 ， 不同文化背景的人走到了一起 ， 那么这场恋爱 ， 就被叫做“跨国恋” 。
跨国恋不仅考验恋人之间的相处 ， 更夹杂着两个家庭之间的磨合以及两种文化的碰撞与交融 。
in a relationship
每年大年三十儿 ， 总是逃不了七大姑八大姨的耳提面命 ， 单身的张罗着介绍对象 ， 恋爱中的小年轻则被问着啥时候结婚 ， 已经结婚的就问啥时候要孩子 ， 有孩子的被问啥时候要二胎……
“恋爱中”用英文该咋说？可以用“fall in love”表示自己已经恋爱了 ， 但是这里指的是正处于一段稳定的恋爱关系之中 。 因此 ， 可以用“in a relationship”来表示 。
本文图片
饭桌上被问及感情状态 ， 如果小伙伴有稳定的交往对象 ， 就可以告诉对方：“I am in a relationship."
或者：“I am taken.”
当“taken”作为形容词时 ， 有“感兴趣的 ， 被吸引的”含义 。 当某人be taken with sb./sth.就说明这个人或者这件事对某人很有吸引力 ， 或者某人对他们很感兴趣 。
例如 ， 我对Matt非常感兴趣 ， but he's already taken ， 意思就是我对Matt很感兴趣 ， 但是他已经有对象了
friends with benefits
当下的人在面对自己的欲望的时候会更加坦诚 ， 因此 ， 他们愿意建立一些纯粹的、不涉及爱情、家庭、以及契约的关系 ， 也就是性伴侣关系 。
经验总结扩展阅读
- 本文转自：云南网可能每一个村子里都会有一个“二舅” 像“二舅”一样活出饱满人生
- 本文转自：天眼新闻7月25日 “二舅”火了，他让平凡人的精神生活成为一种力量
- 宁宁|二舅走红后全家哭了一场
- 新闻观察|新闻观察｜刷屏的“二舅” 网曝的“三伯”
- 清热生津|“二舅”的故事不应仅仅停留于感动
- 本文转自：京报网7月26日 上亿人围观“二舅”！他的励志故事里，这3点启示请告诉孩子
- 央广|【央广网评】啥都会的“二舅”治愈了什么？
- 精神内耗|在“二舅”身上，我看到了“不遗憾”的力量
- |“二舅”视频爆红全网，到底是谁在“歌颂苦难”？
- |二舅终将隐入尘烟