姜文|一个姜文、王朔都爱的男人。( 三 )


剧中玉娇龙与俞秀莲对谈 , 有这样一句话:
要是能够自由自在地生活 , 选择自己心爱的人 , 用自己的方式去爱他……
姜文|一个姜文、王朔都爱的男人。
文章图片
《卧虎藏龙》剧照
“自由自在”便是阿城看后改的 , 原剧本用的是“自由” 。
阿城给出的理由是:“自由”这个词是1894年之后传入中国的 , 而影片的背景是清朝 , 不合适 。
所以说 , 《卧虎藏龙》武侠世界里 , 有阿城的温润古风 , 一点都不夸张 。
2005年 , 作为威尼斯电影节唯一一位华人评委 , 阿城与其他几位评委舌战4小时 , 最终力护李安和《断背山》摘得金狮奖 。
但阿城性格中的冷清也会刺到一些人 。
张艺谋的《满城尽带黄金甲》上映 , 有采访人员问阿城对它有没有期待 , 他干脆地回答:“没有 , 这个不是一天觉悟的 。”
当众人追捧知识分子时 , 阿城却说 , “知识分子”只是一只可以换来换去的鞋 。
有人这样评价阿城:不管和他有多熟 , 只要你说错一件事 , 他马上就指正你 , 他不给任何人留情面 。他不会顺着你说的 , 他永远会告诉你一些应该的事情 。
03
编剧阿城的文化底蕴
而当阿城专心做编剧的时候 , 众人才能真正体会到他的文化厚度 。
2000年前后 , 中国第五代导演的领军人田壮壮有了翻拍《小城之春》的想法 , 《小城之春》曾被称为百年华语电影的桂冠 , 一旦翻拍 , 极易翻车 。
亲友知道后 , 劝田壮壮放弃翻拍的想法 。田壮壮转头去问阿城:“你觉得再拍一次《小城之春》行不行?”
阿城没犹豫 , 头一点:“行啊 。”
姜文|一个姜文、王朔都爱的男人。
文章图片
《小城之春》剧照
有了阿城的支持 , 田壮壮就不怵了 。但让他更感动的是 , 阿城问过剧本要求后 , 也没提钱 , 没多久便返给他一稿剧本 。
新版《小城之春》的投资人李少红看到阿城的剧本后 , 直接震惊了:
他的第一稿就给我触动很大 , 那真是只有大师才有的 。简洁到一句多余的都没有 , 但又给了导演和演员很大的发挥空间 。
剧本完成后 , 阿城又说:“开拍前除了人物造型 , 其他的布景搭建、道具设计全部由我负责 。”
阿城先是化身木匠 , 将一处明末的官邸 , 翻修为符合剧情的落魄大户人家;既而转岗道具设计师 , 带人踏遍苏杭等地 , 凑齐几百件老古董布满整个宅院;最后又当起了美工 , 开始布景……
田壮壮事后感叹:“阿城在《小城之春》这个圆上咬开了一个口子 , 至于怎么咬的我也不知道 。”
后来田壮壮筹备个人第一部纪录片——《吴清源》 , 编剧仍是阿城 。
吴清源是日本棋圣 , 为了拍好整部纪录片 , 田壮壮和阿城一起前往日本 , 拜访吴清源老先生本人 。
在日期间 , 阿城搜刮来吴清源的所有资料:棋评、棋谱、散文、报道等 , 有几百万字之多 。
姜文|一个姜文、王朔都爱的男人。

经验总结扩展阅读