颜士钧《面部危险区》译著新书签售会在北京成功举办 所有译者齐聚一堂庆贺( 二 )



颜士钧《面部危险区》译著新书签售会在北京成功举办 所有译者齐聚一堂庆贺
文章图片
颜士钧
本次发布会主办方丰联丽格院长师丽丽表示 , “在医疗美容操作中 , 玻尿酸肉毒素等注射治疗往往被认为没有什么技术含量 , 其实面部注射治疗的基本前提就是透彻了解面部解剖结构 , 只有了解面部危险区域及肌肉神经血管的位置 , 才能安全有效的完成注射治疗 。 ”

颜士钧《面部危险区》译著新书签售会在北京成功举办 所有译者齐聚一堂庆贺
文章图片
【颜士钧《面部危险区》译著新书签售会在北京成功举办 所有译者齐聚一堂庆贺】来自美国的《面部危险区》原著作者达拉斯鼻整形开创者罗里奇和迈阿密大学医学院副教授司图津为众译者团队送上视频祝福 , 肯定了中文版《面部危险区》的准确性和专业性 。
在编译的过程中 , 王冀耕教授与颜士钧主任不仅对原有的内容进行翻译编辑核对 , 还提出了很多新的看法和内容 , 从编译初到最终完成 , 本书凝聚了王冀耕教授与颜士钧主任的智慧 , 现在看到它完美面世 , 感到非常开心与激动 。 《面部危险区》对整形美容医师具有非常有益的研修和指导意义 。 书中大量的面部血管、神经的解剖示意图专业而形象 , 工具查询时一目了然 , 将面部各个部位中的感觉神经分支和运动神经分支的危险区域明确地界定 , 由浅入深、由表及里、图文并茂地描述了面部神经损伤后的临床表现、体表投影、解剖走行和层次位置 , 以示意图、尸头解剖照片的形式 , 分别介绍了危险区中重要血管和神经的定位及术中的解剖层次、损伤的临床表现、术中规避损伤的技巧 , 言简意赅、清晰明了 , 对新手整形医生快速提升医学知识和技能有着至关重要的作用 。
此外 , 本书简明易懂的指出了诸多整形美容中常见误区和常见整形知识 , 消费者可将该书作为整形美容的科普读物 , 充分了解面部“雷区”布置 , 对日后筛选自己的整形医生、规避“黑医美”等也大有脾益 。

经验总结扩展阅读