题原文、作者,题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介

1、题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介 题稚川山水[作者] 戴叔伦   [朝代] 唐代
【题原文、作者,题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介】松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍 。
行人无限秋风思,隔水青山似故乡 。
标签: 山水 诗 景色
《题稚川山水》注释五月,松下的茅草亭里却凉爽宜人,
白沙覆盖的汀洲和远处的繁茂树林融入了暮色,呈现出一片苍苍茫茫 。
路上的行人兴起了无限的思乡之情,
此处的青山绿水也仿佛是自己的故乡了 。
《题稚川山水》赏析赏析一 山水向来多是对自然美的歌咏,但也有一些题咏山水的篇什,归趣并不在山水 , 而别有寄意 。此诗即是一例 。
这首题咏稚川山水的小诗,写得风光如画,感情充沛 。稚川,所在不详 。从诗中描绘的境界看,像是江南山水之乡戴叔伦曾先后在新城(今浙江富阳)、东阳(今浙江东阳)当过县令,诗中所咏山水,或在两地中某一处 。
前两句即景描写,由近及远 。“松下茅亭五月凉”,松下茅亭是诗人观赏稚川山水的立足点和题咏之处 。时值仲夏,天气已开始有些暖热,而苍松覆盖下的茅亭却依然凉意袭人,为览眺这一带的山水提供了一个宜人的场所 。从下文“行人”之语推测,诗人大概是行旅路经此地 , 在茅亭歇脚 。这就更给这次览眺增添一份不期而遇的欣喜 。
次句“汀沙云树晚苍苍”,是茅亭眺望所见的中景和远景 。近处有江流 , 对岸有白沙覆盖的汀洲,再远一点 , 便是郁郁葱葱的树林 。时近傍晚 , 汀沙云树渐渐融入暮霭 , 呈现出一片苍苍茫茫的色调 。这两句以茅亭为中心 , 勾勒出一幅有山有水,有风景有人物(诗人自己就在画中)的稚川山水画 。“晚”字暗引出下文的乡思,笔法浑然无迹 。
“行人无限秋风思,隔水青山似故乡 。”“秋风思”用西晋张翰见秋风起,思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,遂命驾归江东的典故 , 借指乡思 , 与上文“五月”实写的季节并不矛盾 。两句是说 , 自己这个宾士道途的客子本就怀有无限乡思,现在突然发现隔河相望的青山竟有些像故乡那座朝夕相伴的青山 。更牵起无限乡思 。戴叔伦是润州金坛人,其地有山有水 。江南山水有共同特点,在客处旅途乡思无限的情况下,忽见“隔水青山似故乡”,恰似他乡遇故知,其不期而遇的欢喜和亲切感,自不待言 。而深究其里,所谓“似”,也只是差似而已 。正因为怀着“无限秋风思”,遂不觉移情于景,感到对岸青山似曾相识,而觉其“似故乡”了 。而一旦发现“隔水青山似故乡”之后 , 又反过来进一步增强了对故乡的思念 。总之 , 末句所抒写的虽只是瞬间的感觉和联想 , 却既有似曾相识的神往,又含不期而遇的欣喜,甚至还有虽“似故乡”而终非故土的喟叹 。感情内涵相当复杂 。
如果说,前两句堪称“诗中有画”,那么后两句却是画笔所不能到的诗的意境 。画面上可以出现行人遥望隔水青山的形象,但却画不出行人心中的“无限秋风思”,更无法画出怀着无限乡思的行人面对隔水青山时所引起的联想和复杂微妙的思绪 。
山水画之所以不能代替山水诗,就在于它缺乏抒情的直接性 。这首题咏山水的诗之所以成为诗而非画,正在于三、四句融铸了诗人独特的内心感受 。其妙处不在于它写出一种较为普遍的思想感情,而在于它写出了这种思想感情独特的发生过程,从而传达出一种特殊的生活况味,耐人含咏 。赏析二 山水诗向来多是对自然美的歌咏,但也有一些题咏山水的篇什,归趣并不在山水,而别有寄意 。此诗即是一例 。
从诗的内容可知,此篇当作于作者宦游途中 。“松下茅亭五月凉,汀沙云树晚苍苍”,正写稚川山水,是行旅之中偶值的一番景色 。这景色似乎寻常,然而,设身处地站在“五月”“行人”角度,就会发现它的佳处 。试想,在仲夏的暑热中,经日跋涉后,向晚突然来到一个有山有水的地方 。憩息于“松下茅亭”,放眼亭外,在水天背景上 , 那江中汀洲 , 隔岸的青山 , 上与云平的树木,色调深沉怡目(“苍苍”),象在清水中洗浴过一样,给人以舒畅之感 。“凉”字就传达了这种 ***。
戴叔伦曾说:“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前 。”(转引自《司空表圣文集》卷三)这里的写景,着墨不多 , 有味外味,颇似元人简笔写意山水,确有“可望而不可置于眉睫之前”的意趣 。
前二句写稚川山水予人一种美感,后二句则进一步,写出稚川山水给人一种特殊的感发 。第三句的“秋风思”用晋人张翰故事 。张翰被齐王冏辟为大司马东曹掾,因秋风起 , 思吴中家乡菰菜、鲈鱼 , 遂命驾而归 。这里的“秋风思”代指乡情归思 。它唤起人们对故乡一切熟悉亲爱的事物的深切忆念 。“行人无限秋风思”,这一情感的爆发,其诱因非他,乃是一个富于诗意的发现──“隔水青山似故乡”!
按因果关系,行人在发现“隔水青山似故乡”之后方才有“无限秋风思” 。三、四句却予以倒置,这是颇具匠心的 。由于感情的激动往往比理性的思索更迅速 。人受外物感染,往往有不自知其所以然者 , 那原委往往颇费寻思 。把“隔水青山似故乡”这一动人发现于末句点出 , 也就更近情理,也更耐人寻味 。欧阳詹《蜀门与林蕴分路后屡有山川似闽中,因寄林蕴,蕴亦闽人也》一诗与此诗意近:“村步如延寿,川原似福平 。无人相与识,独自故园情 。”它一开篇就写出那个动人发现 , 韵味反浅 。可见同样诗意,由于艺术处理不同,也会有高下之分的 。
此诗的妙处不在于它写出一种较为普遍的思想感情,而在于它写出了这种思想感情独特的发生过程,从而传达出一种特殊的生活况味,耐人含咏 。《题稚川山水》作者戴叔伦简介戴叔伦(732—789),唐代诗人 , 字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人 。年轻时师事萧颖士 。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使 。晚年上表自请为道士 。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦 。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前” 。其诗体裁皆有所涉猎 。
戴叔伦的其它作品○ 兰溪棹歌
○ 苏溪亭
○ 塞上曲二首·其二
○ 调笑令·边草
○ 除夜宿石头驿
○ 戴叔伦更多作品

题原文、作者,题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介

文章插图
文章插图
2、题菊花原文|翻译|赏析_原文作者简介 题菊花[作者] 黄巢   [朝代] 唐代
飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来 。
他年我若为青帝,报与桃花一处开 。
标签: 菊花 抒怀 咏物 诗 动植物 情感 其他
《题菊花》译文飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇 。花蕊花香充满寒意 , 蝴蝶蜜蜂难以到来 。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开 。
《题菊花》注释⑴飒飒:形容风声 。
⑵蕊:花心儿 。
⑶青帝:司春之神 。古代传说中的五天帝之一,住在东方 , 主行春天时令 。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思 。
《题菊花》赏析唐末人林宽有这样两句诗:“莫言马上得天下,自古英雄皆解诗 。”古往今来 , 确有不少能“解诗”的英雄,唐末农民起义领袖黄巢就是其中突出的一个 。自从陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的名句一出 , 菊花就和孤标傲世的高士、隐者结下了不解之缘,几乎成了封建文人孤高绝俗精神的一种象征 。黄巢的菊花诗,却完全脱出了同类作品的窠臼,表现出全新的思想境界和艺术风格 。
第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放 。“西风”点明节令,逗起下句;“满院”极言其多 。说“栽”而不说“开”,是避免与末句重韵 , 同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感 。写菊花迎风霜开放,以显示其劲节,这在文人的咏菊诗中也不难见到;但“满院栽”却不同于文人诗中菊花的形象 。无论是表现“孤标傲世”之情 , “孤高绝俗”之态或“孤孑无伴”之感,往往脱离不了一个“孤”字 。黄巢的诗独说“满院栽”,是因为在他心目中 , 这菊花是劳苦大众的象征,与“孤”字无缘 。
菊花迎风霜开放,固然显出它的劲节,但时值寒秋,“蕊寒香冷蝶难来”,却是极大的憾事 。在飒飒秋风中,菊花似乎带着寒意,散发著幽冷细微的芳香,不象在风和日丽的春天开放的百花,浓香竞发,因此蝴蝶也就难得飞来采掇菊花的幽芳了 。在旧文人的笔下 , 这个事实通常总是引起两种感情:孤芳自赏与孤孑不偶 。作者的感情有别于此 。在他看来,“蕊寒香冷”是因为菊花开放在寒冷的季节,他自不免为菊花的开不逢时而惋惜、而不平 。
第三、四两句正是上述感情的自然发展 , 揭示环境的寒冷和菊花命运的不公平 。作者想像有朝一日自己作了“青帝”(司春之神),就要让菊花和桃花一起在春天开放 。这一充满强烈浪漫主义 *** 的想像,集中地表达了作者的宏伟抱负 。统观全诗 , 寓意是比较明显的 。诗中的菊花,是当时社会上千千万万处于底层的人民的化身 。作者既赞赏他们迎风霜而开放的顽强生命力,又深深为他们所处的环境、所遭的命运而愤激不平,立志要彻底加以改变 。所谓“为青帝”,不妨看作建立农民革命政权的形象化表述 。作者想像,到了那一天,广大劳苦大众就都能生活在温暖的春天里 。值得注意的是,这里还体现了农民朴素的平等观念 。因为在作者看来 , 菊花和桃花同为百花之一,理应享受同样的待遇,菊花独处寒秋,蕊寒香冷,实在是天公极大的不公 。因此他决心要让菊花同桃花一样享受春天的温暖 。不妨认为 , 这是诗化了的农民平等思想 。
这里还有一个靠谁来改变命运的问题 。是祈求天公的同情与怜悯,还是“我为青帝”,取而代之 , 其间存在着做命运的奴隶和做命运的主人的区别 。诗的作者说:“我为青帝”,这豪迈的语言,正体现了农民阶级领袖人物推翻旧政权的决心和信心 。而这一点,也正是一切封建文人所不能超越的铁门槛 。
这首诗所抒写的思想感情是非常豪壮的,它使生活在封建社会中的文人学士表达自己胸襟抱负的各种豪言壮语都相形失色 。但它并不流于粗豪,仍不失含蕴 。这是因为诗中成功地运用了比兴手法,而比兴本身又融合著作者对生活的独特感受与理解的缘故 。
《题菊花》作者黄巢简介黄巢(820~884年),是唐末农民起义的领袖人物 , 由于他的人格魅力和过人胆识,最终取代王仙芝而成为这场大起义的总领袖,由他领导的这场大起义沉重的打击了腐朽的李唐王朝,打破了唐末军阀割据混战的黑暗社会的僵死局面,为社会由分裂向统一过渡准备了条件,从而推动了历史继续向前发展 。
黄巢的其它作品○ 不第后赋菊
○ 自题像
○ 黄巢更多作品
题原文、作者,题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介

文章插图
文章插图
3、题柳原文|翻译|赏析_原文作者简介 题柳[作者] 温庭筠   [朝代] 唐代
杨柳千条拂面丝,绿烟金穗不胜吹 。
香随静婉歌尘起 , 影伴娇娆舞袖垂 。
羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝 。
千门九陌花如雪,飞过宫墙两自知 。
标签: 柳树 诗 动植物
《题柳》注释⑴绿烟:指杨柳繁茂如烟的枝条 。金穗:金色的嫩枝 。吹:一本作“移” 。
⑵静婉:即张静婉,为南朝羊侃的宠姬,善歌舞 。歌尘起:形容歌声动听,余音绕梁,惊起梁尘 。
⑶娇娆:一本作“娇饶”,即董娇饶,为东汉宋子侯《董娇饶》 中所咏的美女 。
⑷羌管:一本作“羌笛” 。古代有用羌笛吹奏的《折杨柳》曲 。曲:一本作“笛” 。[2]
⑸陌:一本作“曲” 。
⑹自:一本作“不” 。
《题柳》赏析“题柳”之人应为飞卿本人 , 题柳、咏柳非其本意,诚如刘学锴先生所言 , 应是有所寄托的 。此整体风格纤软柔媚,三四句又引入张静婉、董娇饶 , 故主旨与女子有关应非妄言 。然而“羌管一声何处曲”所吹之曲则未必与《杨柳枝》有必然关系,飞卿或者只借用羌笛悲凉的声色而传递一种哀婉的情绪而已 。飞入千门九陌和宫墙之内的当不仅仅是如雪之花,应该还有飞卿所吹奏的哀婉之音 。“两自知”的两位主角则应是飞卿与宫墙内某位善歌舞的女子,二人或许有一段恋情,如今却被宫墙阻隔 。于是飞卿题柳、吹笛以寄、传惆怅哀婉之思 。
《题柳》作者温庭筠简介温庭筠(yún),又做温庭云(约812—866)唐代诗人、词人 。本名岐,字飞卿,汉族 , 太原祁县(今山西祁县东南)人 。富有天才,文思敏捷 , 每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称 。然恃才不羁,又好讥刺权贵 , 多犯忌讳,取憎于时 , 故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志 。官终国子助教 。精通音律 。工诗,与李商隐齐名,时称“温李” 。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情 。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大 。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦” 。存词七十余首 。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》 。
温庭筠的其它作品○ 商山早行
○ 望江南·梳洗罢
○ 菩萨蛮·小山重叠金明灭
○ 南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词
○ 元日
○ 温庭筠更多作品
题原文、作者,题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介

文章插图
文章插图
4、题长江原文|翻译|赏析_原文作者简介 题长江[作者] 贾岛   [朝代] 唐代
言心俱好静,廨署落晖空 。
归吏封宵钥,行蛇入古桐 。
长江频雨后,明月众星中 。
若任迁人去,西溪与剡通 。
《题长江》作者贾岛简介贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人 。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人 。早年出家为僧,号无本 。自号“碣石山人” 。据说在洛阳的时候因当时有命令禁止和尚午后外出 , 贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华 。后受教于韩愈,并还俗参加科举 , 但累举不中第 。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿 。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝 。
贾岛的其它作品○ 题李凝幽居
○ 寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗
○ 剑客 / 述剑
○ 题诗后
○ 新年
○ 贾岛更多作品
题原文、作者,题稚川山水原文|翻译|赏析_原文作者简介

文章插图
文章插图
5、题石山人原文|翻译|赏析_原文作者简介 题石山人[作者] 白居易   [朝代] 唐代
腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还 。
膻腻筵中唯饮酒 , 歌钟会处独思山 。
存神不许三尸住,混俗无妨两鬓斑 。
除却余杭白太守 , 何人更解爱君闲 。
《题石山人》作者白居易简介白居易(772~846),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,河南新郑(今河南郑州新郑市)人 , 是我国唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一 。唐代宗大历七年(772年)正月,白居易出生于郑州新郑东郭宅(今新郑市东郭寺村) 。白氏祖籍山西太原,白居易的祖父白锽移居下邽(今陕西渭南市北) 。白锽后曾任巩县(今河南郑州巩义市)县令,和当时邻居新郑县令是好友 , 见新郑山清水秀,遂移家于新郑,白居易本人就出生于河南新郑 。卒后葬于河南洛阳 , 白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊,白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰 。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗 , 有“诗魔”和“诗王”之称 。官至翰林学士、左赞善大夫 。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等 。
白居易的其它作品○ 长恨歌
○ 钱塘湖春行
○ 草 / 赋得古原草送别
○ 观刈麦
○ 忆江南·江南好
○ 白居易更多作品

    经验总结扩展阅读