巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 , 有着非常丰富的历史和文化传统 。
她也是中国的“好邻居”、“好伙伴” 。
尽管和东亚国家人均较高的受教育率、受教育年限不同 , 巴基斯坦人更热爱自由发展 , 但近年来巴基斯坦作家在世界上发声的机会也越来越多 , 一些作品获得了盛誉 。

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
首先是最近被译介来中国的巴基斯坦知名博主、女诗人努尔·乌纳哈(NoorUnnahar)的心灵成长之作——《昨天我是月亮》 。

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
努尔·乌纳哈除了是为诗人 , 还是位视觉艺术家 , 生于1997年 , 正所谓“年少有为” 。 她出生于巴基斯坦第一大城市卡拉奇 , 成长于历史名城塔拉拉城 , 目前在卡拉奇海边的一所艺术学校就读 。 自2015年起 , 乌纳哈在instagram上持续更新自己的诗歌 , 并配以手绘插画来展现日常的生活和思考 。 她的作品吸引了上百万读者 , 并在全球范围内掀起了instapoetry艺术创作风潮 。 instapoetry指的是一种因社交媒体而兴起的诗歌风格 , 目的是便于分享和交流 。 创作者往往会用美观的字体手写诗歌 , 并将诗歌与其他图像和绘画创作相结合 , 兼具文学性与艺术感 。

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
其实 , 这只是巴基斯坦文化随着教育的普及越发繁盛的一个侧面——过去20年间 , 巴基斯坦城镇和村庄人口识字率有了显著提升 , 越来越多过去被人口耳相传的诗歌、故事被记录下来 , 巴基斯坦多种文化交融又颇具特色的文明土壤正被世人熟知 。 因此 , 理解巴基斯坦 , 从巴基斯坦本地作家受到全球盛赞的书籍便可见一斑 , 以下这10本书 , 为我们打开了一扇难能可贵的大门——
1:巴基斯坦:一部个人历史-伊兰姆·汗(Pakistan:APersonalHistory–ImranKhan)

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
这本书可以让你通过现任巴基斯坦总理的眼睛看到这个国家正在发生的事情 , 他经历了自己国家历史上的许多事件 。 伊姆兰·汗经历了动荡 , 并向游客开放了该国——在该国没有旅游基础设施的情况下 , 这是相当重要的一步 。
2:西缺口-莫欣·哈明(Exit-West-MohsinHamin)

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
这本书是莫欣·哈明写的 。 它描述了在战争中被捕的两个无精打采的人的生活 。 它还描述了希望的力量 , 以及两个被捕的人是如何生活在希望中的 。
此外 , 这本书还获得了洛杉矶时报奖、阿斯彭文字文学奖 , 以及纽约时报年度最佳图书和巴基斯坦的西塔拉-伊姆蒂亚兹(Sitara-e-Imtiaz)文学奖 。
3:在其他房间 , 其他奇迹-丹尼尔·穆埃努丁(InOtherRooms,OtherWonders)

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
这本书是丹尼尔·穆埃努丁写的 。 它是关于财富、背叛、爱情的简明故事的汇编 。 它还展示了巴基斯坦典型的家庭和心态 。
此外 , 这本书还获得了普利策奖的提名——这是作家获得的最大奖项之一 。 它获得了故事奖和英联邦作家奖 。
4:巴基斯坦传统美食-塞耶达·莱加里(PakistanHeritageCuisine-SayeedaLeghari)

巴基斯坦作为连接中亚、南亚、东亚的十字路口 巴基斯坦10本书,为我们打开一扇难能可贵的大门
文章图片
这是塞耶达·莱加里写的 。 基本上 , 这本书讲述了巴基斯坦的食物和烹饪 。 它还揭示了巴基斯坦食物的演变和历史 , 同时描述了像biryani这样的食物 。 这是全球美食爱好者和厨师的最佳书籍之一 。

经验总结扩展阅读