几千年来误解最深的3句话,害了多少人?
很多时候 , 如果仅从字面意义去理解 , 便很容易出现误解 。 回顾中华上下几千年文明 , 有三句话长期遭受误解与错用 , 而根源在于对其中3个汉字的错误解读 。
这个误会在于这句话中的“无”字 。 古人提出这句话时 , 所指的“无”其实是个动词 , 意思是“本有而无之” 。 因此 , s.也就是说:女人可以有才 , 但与此同时能放低姿态 , 不炫耀、不显摆 , 才是一个女人最大的德行 。
此外 , 这句话还有上半句:男子有德便是才 。 意思是:男人要以德行为主 , 才干为辅 。 而非叫男人不要重视才干 。 相对应的 , “女子无才便是德”也依然是劝女子要以德行为主 , 而非贬辱女性 。 所以 , 无论“男子有德便是才” , 还是“女子无才便是德” , 其实都是教导我们要注重自己的德行 , 这就是中华文化的智慧 。
文章图片
这句话的关键 , 就在于“毒”字 。 如果按字面意思理解 , 这句话似乎是要求大家要心狠手辣 , 但其实并不是 。 这句话的出处是关汉卿《望江亭》里的“量小非君子 , 无度不丈夫” 。 这个“度”字和前面的“量”字正好形成前后照应 , 但由于两字都为仄声字 , 不符合对仗要求 , 念着别扭 , 因此古人便把“度”字的发音改成了第二声 , 结果传着传着就成了“无毒不丈夫” 。 更有人继续以讹传讹 , 甚至演化出了:恨小非君子 , 无毒不丈夫 。 对于这句话的误解 , 关键在于“为”字 。 “为”念作wéi , 是“修为”的“为” , 读第二声;而不是“为了”的“为” , 不是第四声 。 所以 , 这句话的真正意思是:而绝大多数人 , 却把这句话被曲解成了:“人活着如果不为自己着想 , 就会被天地所不容” 。 一字之差 , 表达的意思却天差地别 , 实在令人唏嘘 。 修为 , 就是修炼 。 人的一生 , 其实就是一场修炼 。 真正参透这个世界的人 , 都懂得不断修炼自己:克己、博学、明辨、慎思、审问、力行 。 只有不断提高人生境界 , 才能活得明白 , 活得轻松 , 活得自在!
文章图片
此外 , 下面这些句子 , 也是经常被人们误解、错用的俗语、名言:原文:酒肉穿肠过 , 佛祖心中留 。 世人若学我 , 如同进魔道 。 原文:父母在 , 不远游 , 游必有方 。 当父母在的时候 , 子女尽量不要长期生活在外地 。 “游必有方”一是指游历要有方向、去处并让父母知道;二是必须常年在外的人 , 也必须首先安顿好父母 。 错解:人一定能够战胜自然 。 正解:“定”是定性 , 指人心安定的意思 , 总的意思是只有人心安定 , 顺应自然 , 才能适应自然 。 原文:天才是1%的灵感加上99%的汗水 , 但那1%的灵感是最重要的 , 甚至比那99%的汗水都要重要 。
文章图片
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音 , 也就是“副将”的意思 。 原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮 。 原为“舍不得鞋子套不着狼” , 意思是要打到狼 , 就要不怕跑路 , 不怕费鞋 , 并不是拿孩子去套狼 。 这一句骂人话 , 原话是“忘八端” 。 古代“八端”是指“孝 , 悌 , 忠 , 信 , 礼 , 义 , 廉 , 耻” , 此八端指的是做人之根本 , 忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本 。 不是指没有后代就是不孝了 。 这里的“无后” , 是指没尽到做后辈的责任 。
经验总结扩展阅读
- 我的朋友,感谢你们
- 喂饭、翻身、按摩、伺候丈夫大小便……15年来 15载悉心照顾瘫痪丈夫,西宁一位好妻子创造奇迹!
- 吴志雄 香港老戏骨投资内地几千万,自曝名下手表价值超千万,让人眼红
- 重庆|“一件婚纱几千几万,你想清楚”重庆孕妇霸气剪婚纱,结果怎样了
- |著名演员壮丽:嫁给唐国强被误解,婚姻中有泪有痛
- 十个被误传了几千年的俗语,涨知识了!
- 当初为了5千元背信弃义,现在我让你在业内臭名昭著,少赚几千万
- 中国名字最忌讳的一个字,2000年来只有3人用来取名,一般人不敢用
- 2022年来了元旦假期在家休息得怎么样是不是最想听到的还是关于放假的消息别担心关于放假的...|最新放假通知:一个月放假12天;春运火车票已开售
- 近年来 真正厉害的女人从来不是傻白甜,而是懂得这三个生存