为什么会有代沟英文,代沟往往是因为两代人之间缺少交流而产生的中文翻译英文 _生活百科

1、代沟往往是因为两代人之间缺少交流而产生的中文翻译英文The generation gap between two generations is often because of lack of communication and of generation
代沟的英文是generation gap

文章插图
文章插图
2、关于代沟的英语作文关于代沟的英语作文范文欣赏1、Nowadays,“generation gap”has gradually become a common phenomenon all over the world. Experiencing different time, as a result, causes the difference between parents and children in tastes, the method they deal with problems and values.
This case may more easily happen in teenagers. The reason lies in they are young, they have strong passion for freedom, and they like showing themselves off. Then it is no wonder that arguments often arise between their parents and them, which always make the parents worried. They can hardly figure out what their children are thinking about. Because they wear strange clothes, listen noisy music and even walk around town with tattoos and pierces all over their bodies. Nevertheless, in teenager’ eyes, their parents are out of date and conservative. They may talk with their friends more often than their parents. In a word, ‘generation gap’ is an interminable problem.
Seriously, how to bridge the generation gap? In my opinion, first, show respect. The mutual respect can play an important role in avoiding conflicts. Second, listen more than talk. It’s no doubt that it is a very efficient way to keep the conversation longer. At last, keep humors, this can make the talk friendly.
Despite the fact that parents may be worried about the generation gap between their children and themselves. But as we all know, with time going by, children gradually grow old and ripe. And then they will come to understand their parents.
2、如今,“代沟”已逐渐成为一种普遍现象世界各地。经历不同的时间,因此,导致父母和孩子之间的区别在品味,他们处理问题的方法和价值观。
这种情况下可能更容易发生在青少年。原因在于他们年轻,他们有强烈的热爱自由,然后他们喜欢显示自己。难怪争论他们的父母和他们之间经常出现,这总是让父母担心。他们很难找到他们的孩子在想些什么。因为他们穿奇怪的衣服,听着嘈杂的音乐,甚至走在城里的纹身和刺入自己的身体。然而,少年的眼睛,他们的父母是过时的和保守的。他们可能比他们的父母更经常与他们的朋友。总之,“代沟”是一个冗长的问题。
严重的是,如何缩小代沟呢?在我看来,首先,尊重。相互尊重可以发挥重要作用在避免冲突。第二,听多说话。毫无疑问,这是一个非常有效的方法来保持谈话了。最后,保持幽默,这可以使友好交谈。
尽管父母可能会担心他们的孩子之间的代沟和他们自己。但我们都知道,随着时间的经过,孩子逐渐变老和成熟。然后他们会开始理解父母。

文章插图
文章插图
3、代沟是什么意思,谁发明的话这个词?代沟是指子女在走向社会的过程中,背弃父母原有的观点,有了新的见解而造成的思想观念、行为习惯的差异。代沟往往的因为年龄或时代的较大差异而形成的。孩子的世界，与成人截然不同，一昧蛮管，就大碍孩子的发展,年龄不等的人，生活圈子不同，接触的事物、人物各异，故此思想方法和行为也有差别。如果这种差别不加以改善而让它扩大，两代人之间便会形成一堵无形的墙，误会便容易产生。这就是心理学上所说的世代隔阂，套用一句现代语言，即所谓“代沟” 。定义代沟是指子女在走向社会的过程中，背弃父母原有的观点，有了新的见解而造成的思想观念、行为习惯的差异。代沟往往的因为年龄或时代的较大差异而形成的。孩子的世界，与成人截然不同，一昧蛮管，就大碍孩子的发展 —— 鲁迅年龄不等的人，生活圈子不同，接触的事物、人物各异，故此思想方法和行为也有差别。如果这种差别不加以改善而让它扩大，两代人之间便会形成一堵无形的墙，误会便容易产生。这就是心理学上所说的世代隔阂，套用一句现代语言，即所谓“代沟” 。“代沟”一词从英文generation gap直译过来，由著名女性人类学家玛格丽特·米德所创用，由于译法贴切而新颖，加上易于记忆，所以马上成了常用语。从翻译的角度上看，比起原来的用语“世代隔阂”，“代沟”确是优胜一些。现代翻译的趋势看来是以短语占了上风，文绉绉的累赘译法似乎是落伍了。generation gap一词的出现并不久，大约是六十年代后期的事吧。generation是一个总称语，指同一代的人。它所指的一“代” ，大约是二十五到三十年之间，但没有定限，很可能年纪相差十年的人便会被认为是属于另一代的。至于gap一字的原义，则是缺口、裂缝或鸿沟，抽象一点的意思是指个性、意见等方面的歧异。对于generation gap的存在与否，西方学者有过很激烈的争论。初期有些心理学家认为绝大多数的年轻人价值观方面都是接受传统的，所以不能承认“代沟”的存在。不过，最近几年来，“代沟：的问题越来越显著，越来越严重了，使得持反对意见的人也为得不正视这个问题。有人提出，要消减成年人与青少年之间的代沟，其实并非难事，只要“读青年人的书报，看青年人的电影与电视节目，参加青年人的活动”便可以了。三岁一代沟代沟现象，本来十几二十几岁的年龄差就会有代沟，而现在，快节奏的21世纪，相差三岁，就会有“沟” 。便是所谓的：“三岁一代沟”代沟怎样产生？一是青少年身心状态的剧变。剧变促使我们发现自我，追求独立，对童年的观念进行颠覆，对事业，友谊，爱情和人生价值开始选择和追求。而现在的独生子女家庭，父母在知识和经验上的缺乏，使得他们对子女的变化准备不足，只能按照以前的方式应对。青少年只有让父母明确这种突变，才能带来他们观念意识上的相应变化，才能消除误解和隔膜。二是时代的烙印。出生于五、六十年代的父母对今天世界大融合的观念需要一个渐进的认识理解接受的过程。家庭中，思想文化更新最快的当然是子女，所以，引导父母接近，认识，理解和接受时代的任务，责无旁贷需要子女来承担。三是时代迅猛发展时代迅猛发展为父母带来的紧张，疲惫，焦躁的情绪态度。紧张，疲惫和焦躁的情绪态度是子女反感父母，形成代沟的重要原因。不要让父母在恶劣情绪下作决定，帮助父母消除恶劣情绪，本身是子女的义务。四是子女的浮躁，赌气和自以为是。由于子女现在所处在青春期,容易与父母闹矛盾,也经常容易产生浮躁,赌气等心理. 五是父母的不理解孩子的一些新奇潮流的服装,发型或者是行为语言,通常让父母难已理解,也就造成了父母与孩子之间所存在的隔阂. 代沟解决的途径在于双方沟通要讲究方法。沟通要随着时间及两代的变化而不断进行。父母应该努力学习知识，预先了解子女的特点并努力把握时代特点和时代观念；不断学习进步；同时调整好身心状态，争取以乐观开朗和信任的面貌对待子女；不要过于浮躁,要有耐心,慢慢地学会去理解与关怀.子女要体谅，关心父母，采用合适的办法引导父母了解自己，了解时代观念；同时，对自己的年轻和肤浅需要有清醒深刻的认识。不要因为父母的一些观点跟不上潮流,就做出一些不当的举动,要学会理解.
“代沟”一词从英文generation gap直译过来，由著名女性人类学家玛格丽特·米德所创用，由于译法贴切而新颖，加上易于记忆，所以马上成了常用语。从翻译的角度上看，比起原来的用语“世代隔阂” ， “代沟”确是优胜一些。现代翻译的趋势看来是以短语占了上风，文绉绉的累赘译法似乎是落伍了。generation gap一词的出现并不久，大约是六十年代后期的事吧。generation是一个总称语，指同一代的人。它所指的一“代”，大约是二十五到三十年之间，但没有定限，很可能年纪相差十年的人便会被认为是属于另一代的。至于gap一字的原义，则是缺口、裂缝或鸿沟，抽象一点的意思是指个性、意见等方面的歧异。对于generation gap的存在与否，西方学者有过很激烈的争论。初期有些心理学家认为绝大多数的年轻人价值观方面都是接受传统的，所以不能承认“代沟”的存在。不过，最近几年来，“代沟：的问题越来越显著，越来越严重了，使得持反对意见的人也为得不正视这个问题。有人提出，要消减成年人与青少年之间的代沟，其实并非难事，只要“读青年人的书报，看青年人的电影与电视节目，参加青年人的活动”便可以了。三岁一代沟代沟现象，本来十几二十几岁的年龄差就会有代沟，而现在，快节奏的21世纪，相差三岁，就会有“沟” 。便是所谓的：“三岁一代沟”
代沟就是，我问父亲青花瓷怎么样，我爸说没喝过
2楼的朋友的形容太经典了呵呵

文章插图
文章插图
4、高中英语作文:谈谈代沟为大家整理的高中英语作文：谈谈代沟，供大家参考。
高中英语作文：谈谈代沟
现在，许多年轻人抱怨他们的父母不太了解他们，他们认为父母对他们生活的各个方面干涉太多，使得他们没有自己的空间。然而，父母却担心孩子对他们不够尊重和信任。
这种现象的结果使得“代沟”一词广为流传。通过使用该词，年轻人和上了岁数的人都能对存在于他们中间的误解找到很好的借口。然而，他们却不去想办法消除彼此的距离。
In my opinion, I think we should first admit that there are indeed some differences between parents and children. Then, we should try to take some time to communicate with each other frequently. Not only the parents, but also the kids should be equal when exchanging their views. Only by their joint efforts can the parents and children bridge the generation gap between them.
在我看来，首先我们应该承认父母与孩子之间的确存在着差异。然后，我们应该经常花时间去沟通。在交换彼此意见时，父母和孩子应该处于平等地位。只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能拉近彼此的距离。
NOTES
1. every aspect of各方面
to attend to each and every aspect of a matter 面面俱到
2. household
a. 家庭的，家用的
This is a good household soap. 这是一种品质优良的家用肥皂。
b. 家喻户晓的，为人所熟知的
He is a household legendary figure. 他是个家喻户晓的传奇性人物。
3. exchange views with sb. 同某人交换意见
exchange gifts 互相赠送礼品；exchange toasts 互相敬酒
exchange 也可以做名词用，如：an exchange of views with sb.
4. joint efforts 共同努力

文章插图
文章插图
5、关于代沟的英语作文【关于代沟的英语作文篇一】
Nowadays，the problem of generation gap becomes more and more serious. Based on the survey by our school, the poor relationship between parents and their children is very common. Are these problems caused by the busy parents? Or,do the harsh family rules affect their relationship?
Firstly, in most of the families in the US, both of the parents have to go out for work in order to earn more money to proveide better environment for their lovely children. Unfortunately, this causes the rare communication between them and their children, since these parents always take rest during leisure time. These parents and children cannot know deeply about each other, then friction is easy to appear. Therefore, a wide generation gap comes into being.
Secondly, parents who ask their children to be absolute obedient to them is also one of the grave causes of generation gap between them. Therefore, these children are not willing to communicate with their parents and most of these parents are not active to talk with their children. Thus, misunderstanding between them often occurs.
To solve these problems, the busy parents should sacrifice their spare time to communicate with their children actively so as to improve their relationship. At the same time, they can also observe their children’s behavior in order to understand their children’s personality and reduce the quarrel betweeen them.
Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family to give a better image to their children since it can make their children feel free to chat with their parents. Then it is easy for the parents to approach their lovely children. Therefore, a close and harmonious relationship between parents and children appears.
In conclusion, to have a close relationship between parents and children, the parents should devote their leisure time to talking with their children and observing their childern’s personality and give their children the approaching images. If so, this terrible phenomenon, generation gap, cannot occur any more.
【关于代沟的英语作文篇二】
Nowadays, the problems of generation gap become more and more serious. The poor relationship between parents and their children is very common. Are these problems caused by the busy parents? Or, do the harsh family rules affect the relationship of parents and children?
Firstly, in most of the families in China both of the parents have to go out for work in order to earn more money to provide better environment for their lovely children. Unfortunately, this causes the rare communication between them and theft children, since these parents always take rest during leisure time. These parents and children cannot know deeply about each other and friction will appear. Secondly, parents who ask their children to be absolutely obedient is also one of the grave causes of the generation gap between them! They do not try to communicate with their children as their equals. Thus, misinterpretation of them may easily occur.
To solve these problems, the busy parents should sacrifice their spare time to communicate with their children actively and friendly to improve their relation. At the same time, they can also observe their children’s behavior at the same time in order to understand heir children’s personality as it can reduce the quarrel between them. Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family so as lo make their children feel free to chat with them.
【关于代沟的英语作文篇三】
Nowadays, the problems of generation gap become more and more serious. The poor relationship between parents and their children is very common. Are these problems caused by the busy parents? Or, do the harsh family rules affect the relationship of parents and children?
Firstly, in most of the families in China both of the parents have to go out for work in order to earn more money to provide better environment for their lovely children. Unfortunately, this causes the rare communication between them and theft children, since these parents always take rest during leisure time. These parents and children cannot know deeply about each other and friction will appear. Secondly, parents who ask their children to be absolutely obedient is also one of the grave causes of the generation gap between them! They do not try to communicate with their children as their equals. Thus, misinterpretation of them may easily occur.
【为什么会有代沟英文,代沟往往是因为两代人之间缺少交流而产生的中文翻译英文】To solve these problems, the busy parents should sacrifice their spare time to communicate with their children actively and friendly to improve their relation. At the same time, they can also observe their children’s behavior at the same time in order to understand heir children’s personality as it can reduce the quarrel between them. Besides that, the parents should try to give up their absolute power in family so as lo make their children feel free to chat with them.