【知否知否是啥意思】《知否知否应是绿肥红瘦》一曲中的“知否知否”即表达“知道吗知道吗”的内涵 。这句词出自宋代著名女词人李清照的《如梦令》 。整首词所描绘的景象极具唯美情境:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒 。试问卷帘人 , 却道海棠依旧 。知否?知否?应是绿肥红瘦 。” 大致意思是:昨晚细雨飘洒,狂风呼啸 , 浓睡中尚未醒来的残留酒意 。我询问正在撩起窗帘的侍女,她回答说窗外的海棠花依然如故,花朵盛开艳丽 。明明一直以来都应该是绿草茵茵,红花凋零的景象吧 。在现代文翻译中 , 将“知否?知否?”转译为“傻丫头你知道吗”更显活泼生动 。
经验总结扩展阅读
-
2023仪器类热门专业有哪些 就业前景比较好的专业
-
-
老阿姨|女孩子有这“3脸型”,请放过“刘海儿”,否则当心被叫“老阿姨”
-
|喜欢吃的菜,第二天餐桌上一定有,有一种幸福叫婆婆宠!
-
一辈子是一件太漫长的事情|愿意为你做这6件事的男人,值得你爱他一辈子!
-
-
-
-
|儿女结婚之前,准亲家见面,要做到“两问、两不问”
-
硫磺硫磺皂每天用来洗脸,“皮肤”会有什么变化,看完你就懂了
-
-
中国不容错过的这几个适合旅游的好地方 中国旅游景点推荐
-
-
-
也许是幼年时期的我们 也许真心爱过的我们,被失去的情感伤过。不敢继续爱了
-
-
2022年农历九月初一举办成人仪式吉日 2022年9月26日是举办成人仪式的黄道吉日吗
-
-
-