今晚的月光真是美丽，是一句流传于日本的情话，表达了我对你的爱意 。据说夏目漱石曾经是一名英语老师，有一次他问学生们如何翻译”I love you”，有学生翻译为”爱しています”，但夏目漱石却说，日本人并不会经常说“我爱你” 。他们更喜欢用”月色真美”这样的方式表达爱意 。从那时起，这句话成为了日本式浪漫的标志 。
【今晚月色真美是什么意思】当异性朋友对你说今晚月色真美时，如果你也对他/她有好感，你可以回应说风也很温柔 ， 意味着在你喜欢的人身边，不仅有美丽的月光，连风也变得温柔起来 。然而，如果你并不对对方有好感，你可以委婉地拒绝，说但是我们之间的距离实在太远了，不可能在一起 。
