|纪德|幸福就像路边的流浪者

|纪德|幸福就像路边的流浪者
本文图片

幸福就像路边的流浪者
【|纪德|幸福就像路边的流浪者】文|纪德图|网络编辑|烈马青葱
鹰隼沉醉于飞翔 。 夜莺沉醉于夏夜 。 让原野颤抖的是炎热 。 纳桑奈尔 , 希望所有的情绪都能让你陶醉 。 如果面前的食物无法让你陶醉 , 那是因为你的饥饿感还不够强烈 。
每一项圆满完成的活动都会带来快感 。 正因如此你才知道自己做的是正确的事 。 我一点也不喜欢那些将辛苦劳作视为美德的人 。 如果觉得苦不堪言 , 他们最好还是去做些别的事情 。 做一件事情乐在其中 , 恰恰说明我们就适合做这个 。 纳桑奈尔 , 发自内心的愉悦感 , 对我来说就是最重要的指南 。
我知道自己的身体每天会渴求怎样的快感 , 也知道自己的头脑能够承受的限度 。 而在这之后 , 我又陷入了沉睡之中 , 大地和天空对我不再有任何意义 。
总有些古怪的病症 , 让人偏偏想得到自己没有的东西 。
“我们也一样啊 , ”有人说 , “我们也一样 , 我们也经历过灵魂空虚的痛苦!”
在亚杜兰的山洞里 , 大卫啊 , 在你渴望痛饮陶罐里的清水时 , 你也曾感叹过:“唉!谁能给我送来伯利恒城墙下的清水啊!当我还是个孩子的时候 , 总是喝那儿的水解渴;现在我烧得唇焦舌干 , 水却落入了敌人手中 。 ”
纳桑奈尔 , 永远别指望回头能品尝到昨日的甘露 。
纳桑奈尔 , 永远不要在未来找寻过去的影子 。 每时每刻都是全新的 , 把握住每个瞬间吧 , 不要为快乐事先准备什么 。 你要知道 , 就算你准备了 , 最后出现的也只会是意料之外的另一种乐趣 。
难道你还不明白吗 , 幸福就像路边的流浪者一样 , 随时随地都有可能出现在你眼前 。 倘若你说梦想中的幸福不是这样 , 只有符合你的原则和心意才算得上是幸福 , 并因此断言自己失去了幸福的话 , 那你可就真的太不幸了 。
对明天的憧憬是快乐的 , 但在第二天获得的快乐又是另一码事 。 幸运的是 , 事情从来都不是人们梦想的那副模样;正是因为不同 , 才能体现出每种事物各自的价值 。
我不想听你对我说:来吧 , 我已经为你准备好了这样或那样的快乐 。 我只喜欢偶遇的快乐 , 是那种能让我惊喜地喊出声来的快乐 。 这样的快乐像湍流一样奔涌而来 , 鲜活而强烈 , 就像刚刚酿出来的最新鲜的葡萄酒 。
我不想要精心粉饰的快乐 , 也不要书拉密女穿越一间间房舍向我走来 。 我亲吻她 , 甚至都来不及擦去葡萄在唇上留下的痕迹;亲吻她之后 , 嘴唇的温度还未退散 , 便又痛饮美酒;我咀嚼着甜美的蜂蜜 , 连蜂蜡也一起吃了下去 。
纳桑奈尔 , 不要事先为快乐做任何准备 。
|纪德|幸福就像路边的流浪者
本文图片

作者简介:纪德(Andre Gide , 1869年11月22日-1951年2月19日) , 全名安德烈·纪德 , 出生于法国巴黎 , 法国著名作家 。 他在小说中探讨了他在现实生活中所遇到的道德上的进退两难的困境 , 主要作品有《田园交响曲》《伪币制造者》《人间食粮》等 , 曾获得诺贝尔文学奖 。
声明:图文来源于网络 , 版权归原作者所有 , 如有侵权 , 请及时联系我们删除 , 谢谢!

    经验总结扩展阅读