给你看音译歌词教学 给你看音译歌词谐音

由张吃鱼执导,沈腾、马丽主演的科幻喜剧片《独行月球》已于7月29日在全国上映,电影中埋了很多致敬经典影片的迷影梗,有致敬科幻经典《终结者》《异形》《E.T.外星人》的彩蛋,也有拿《流浪地球》《夏洛特烦恼》做喜剧包袱的 。导演张吃鱼还透露,片中还埋了《肖申克救赎》的梗,“这个梗非常难发现,不知道要刷多少遍才能发现这个梗” 。
沈腾多次致敬《终结者》施瓦辛格


给你看音译歌词教学 给你看音译歌词谐音

文章插图
文章插图

沈腾在《独行月球》中的造型致敬了《终结者》的施瓦辛格 。
沈腾饰演的独孤月被金刚袋鼠打了一顿之后,说了一句台词:“I will be back(我会回来的)”,这是《终结者》系列中阿诺·施瓦辛格的经典台词 。随后,独孤月用3D打印了一把加特林机枪,一身朋克装扮,去大战金刚袋鼠,这个造型同样还是在致敬《终结者》系列中的施瓦辛格 。
袋鼠梦话念出《异形》海报宣传语

给你看音译歌词教学 给你看音译歌词谐音

文章插图
文章插图

《异形》海报中的经典宣传语:“在太空,没有人能听见你的尖叫” 。
当独孤月和金刚袋鼠在月球上展开环月计划时,在独孤月的睡梦中,金刚袋鼠说了一句台词:“在太空,没有人能听见你的尖叫” 。这是1979年上映的科幻电影《异形》海报上的经典宣传语 。据导演张吃鱼说,电影中还隐藏着一幅《异形》海报,但不知道影迷们是否能发现 。
看到李诚儒会想到《X战警》系列的X教授

给你看音译歌词教学 给你看音译歌词谐音

文章插图
文章插图

李诚儒在《独行月球》中的扮相与《X战警》系列中的X教授造型对比 。
片中,李诚儒饰演月盾计划的主任孙光阳,他坐着轮椅出场,再加上光头形象,很明显是致敬了《X战警》系列中的X教授(帕特里克·斯图尔特 饰)。据导演张吃鱼说,他想塑造一个平时很严肃,但私底下又很可爱的主任形象,李诚儒老师就是这样,如果不认识他的话,会觉得他很严肃,其实私底下的他很可爱,经常开玩笑 。
“流浪月球”与《流浪地球》
片中,独孤月一个人流浪月球,黄才伦饰演的葫芦丝儿在直播里解说道:“这让我想起吴京的一部作品,《杀破狼2》” 。这是黄才伦在现场的即兴发挥,将包袱多翻了一层 。其实,在《独行月球》前期筹备过程中,导演张吃鱼还去请教了郭帆导演一些拍摄上的问题,当时吴京出演的科幻片《流浪地球》上映后非常成功,郭帆导演给了张吃鱼很大帮助,而郭帆导演的《流浪地球2》也将于2023年春节档上映 。
袋鼠拉车飞向太空致敬《E.T.外星人》

给你看音译歌词教学 给你看音译歌词谐音

文章插图
文章插图

【给你看音译歌词教学 给你看音译歌词谐音】《独行月球》海报致敬了《E.T.外星人》剧照 。
片中独孤月在落日前无法返回月盾基地,就想到用袋鼠拉车的办法 。片中袋鼠拉着独孤月跨越月球上的峡谷时,在空中自由飞翔的画面,致敬了1982年《E.T.外星人》中,小男孩骑着自行车载着外星人飞向夜空,留下一道剪影的经典镜头 。
拿《夏洛特烦恼》做包袱
黄才伦饰演的葫芦丝儿向全球直播时,说了一句台词:“祈祷太阳永不下落,因为下落特烦恼”,很明显是利用谐音梗拿开心麻花的经典喜剧作品《夏洛特烦恼》做包袱 。

经验总结扩展阅读