夫妻|你为什么单身?夫妻之间是否存在权力平等?德国一项研究给出答案

撰文:刘芳 编审:王新凯
席卷全球的新冠疫情让很多地区都进入了隔离状态 , 这也让许多夫妻在朝夕相处中进行着日复一日的斗争 , 离婚率甚至一度飙升 。 怎样才能在婚姻中感受长久的幸福?一再妥协会换来对方的爱么?爱情与权力的完美均衡点又是什么?
近日 , 德国马丁路德大学 (MLU) 和班伯格大学 (University Of Bamberg) 的心理学家对 181 对长期伴侣进行了调查 。 他们惊讶地发现 , 由社会地位带来的相对权力并不能决定婚姻幸福 , 个人在婚姻关系中对权力的满意度才是幸福的秘籍 。
换言之 , 双方在自己认为重要的事务上都有独立话语权 , 是让一段关系长久的关键 。
相关研究成果以 Power in romantic relationships: How positional and experienced power are associated with relationship quality 为题发表在 Journal of Social and Personal relationships 期刊上 。
夫妻|你为什么单身?夫妻之间是否存在权力平等?德国一项研究给出答案
本文图片
夫妻之间是否存在权力平等?
在社会心理学的语境中 , 权力代表着掌握着更多的经济、社会和情感资源(positional power) 。 由社会地位带来的相对权力可以通过经济收入、职业、教育背景等指标被量化 。
早期的调查表明 , 夫妻之间几乎不存在绝对的权力平等的情况 。 大多数情况下 , 男性比女性更拥有最终决策权 。 这也就意味着 , 在历史上的大部分时期 , 妻子必须在很多问题上做出妥协 。 而随着社会的进步 , 这种现象正在发生变化 。 其中一个表现就是个人权力感(personal sense of power)概念的提出 。
德国马丁路德大学心理研究所的 Robert K?rner 表示:“这听起来像是某种无情的较量 , 但权力在婚姻中确实扮演着重要角色 。 能在婚姻中拥有话语权对幸福感有很大影响 。 ” 个人权力感是指能够影响伴侣的想法和行为 , 并成功地抵制另一半影响的能力 。 它在很大程度上代表了一个人在婚姻关系中的自主和自由度 。
从另一个方面来说 , 个人权力感也是很多人选择单身的原因 。 因为单身意味着百分之百的自主和自由 。
夫妻|你为什么单身?夫妻之间是否存在权力平等?德国一项研究给出答案
本文图片
为了探究权力对婚姻幸福的影响 , 心理学家 Robert K?rner 和 Astrid Schütz 采访了 181 对同居生活至少一个月的异性伴侣 。 受访者的年龄在 18 岁到 71 岁之间 , 平均在一起的时间为 8 年 。 其中婚姻质量由对伴侣的欣赏(fascination)、对伴侣的信任程度(trust)、对性生活满意度 (sexuality)、受压迫或约束感 (constraint)、对婚姻的付出 (engagement) 和对未来的期许(future)等六个维度来衡量 。
最具有创新性的是 , 这项研究首次区分了四个不同的权力指标:相对权力 (positional power)、权力动机(power motive)、权力满意度 (satisfaction with power ) 和个人权力感 (personal sense of power) 。
两人同时能够说了算?
调查结果则出乎研究人员的预料 。
研究结果表明 , 基于更高的收入和教育程度 , 参与调查的德国男性仍然拥有更多的相对权力 。 这意味着在客观条件上 , 男女双方依然存在着一定差距 。 报告认为 , 这和社会普遍存在的机会不均、同工不同酬等现象有直接关系 。 此外 , 在这次接受调查的样本中 , 男性伴侣比他们的另一半平均大 2 岁 , 这也给了他们一定的优势 。 在权力动机方面 , 男女双方呈现出明显的性别差异 , 男性做决定的欲望比女性更加强烈 。
然而有趣的是 , 这两个因素似乎并没有影响这些夫妻的婚姻质量 。 换言之 , 社会地位和对权力的欲望不能决定一个人婚姻是否幸福 。 在这 181 对成功维持了长期婚姻关系的夫妻中 , 大多数都认为他们在决策上有相似的影响力和话语权 。 此外 , 双方都认为自己在过去的婚姻生活中有着相当大的权力 。 这意味着从某种程度上来说 , 夫妻双方都觉得自己能够在婚姻中为所欲为 。

经验总结扩展阅读