经验总结

  1. 首页 > 生活 > 情感 > >

最深情的君王写给妻子的一封最简短的家书

与夫人书钱镠
陌上花开 ， 可缓缓归矣 。
——出自叶楚伧《历代名人短箋》
这封简短的家书来自距今约一千多年前 ， 五代十国时期的吴越王钱镠写给妻子吴氏的家信 。 寓意为：田间阡陌上的花儿都开了 ， 你可以一边赏花 ， 一边慢慢回来了 。 信中只有九个字 ， 却平实温馨 ， 情愫尤重 。
最深情的君王写给妻子的一封最简短的家书
文章图片
钱镠本是一介农夫 ， 以贩卖私盐为生 ， 后遇残唐起义 ， 他便跟随起义大军 ， 打了胜仗 ， 被封为吴越王 ， 庄穆夫人吴氏是钱镠的原配夫人 ， 深得吴越王的喜爱 。 据说每年的寒食节 ， 即清明节后 ， 吴氏都要回娘家去住几天 ， 以尽孝道 。 吴氏的父亲吴忡忻 ， 曾在浙江任观察判官 ， 后又提升为吏部尚书 ， 其家在临安 ， 每年春天 ， 他们都会回老家去 。
其实吴越王十分思念妻子 ， 想让她早点回来 ， 但却写得这般旖旎有致 ， 充满了温情 ， 全不像赳赳武夫的手笔；其实吴越王也并非为了省字 ， 大好春光 ， 思念心切 ， 虽然心有万千思绪想对自己的妻子说 ， 但最后还是想着她可以好好欣赏这春天的美景 ， 而“缓缓归矣” 。 颇有一番“心有猛虎 ， 细嗅蔷薇”的味道 。
最深情的君王写给妻子的一封最简短的家书
文章图片
作为一个属地之王 ， 钱武王目不知书 ， 他没有以身份的威严命令自己的妻子 ， 而是以丈夫相敬如宾的身份暗示她 ， 自己思念心切 ， 诉说与她 ， 望她早日回家 ， 其中诉说的情感细腻、隽永、绵长 ， 也许这就是一个真君王的格局和气度吧 。 这样形成的反差萌 ， 怎能不叫人心生欢喜呢？
据说 ， 夫人拿到这封信后 ， 感动落泪 。 “缓缓归”三字 ， 含蓄委婉 ， 完全以商量的口气：“虽然我很想快马加鞭像雷达般请你回来 ， 不过还是按照你的节奏慢慢来就可以了 。 ”所以这封家信也被看做是中国人情感的代表：含蓄而热烈 。
最深情的君王写给妻子的一封最简短的家书
文章图片
后来宋苏东坡便以《陌上花》为题作诗 ， 一共写了三首 ， 最著名的是第一首：
陌上花开蝴蝶飞 ， 江山犹是昔人非 ，
遗民几度垂垂老 ， 游女长歌缓缓归 。
春天到了 ， 陌上的花开得正盛 ， 蝴蝶都在翩翩起舞 ， 这迷人的春色 ， 与“吴越王妃每岁春必归临安”时的景象并无不同 。 然而 ， 时光流逝 ， 江山更替 ， 吴越王朝早已不见 ， 吴越王妃也早已不复存在 ， 只留下了令人陶醉的凄婉故事传说 。 尽管吴越王朝的所有子民已经渐渐衰老 ， 但游女们仍在歌唱《陌上花》的故事 ， 以寄托对王妃的追忆和悼念 ， 这说明《陌上花》的故事流传甚广 ， 在吴人当中具有很强的生命力 ， 而经过苏东坡的文笔 ， 也变得兴趣盎然 。
最深情的君王写给妻子的一封最简短的家书
文章图片
这首《陌上花》的故事 ， 也这让我想起一封来自唐敦煌的出土文物《放妻协议》：
凡为夫妇之因 ， 前世三生结缘 ， 故配今生夫妇 。
若结缘不合 ， 比是冤家 ， 故来相对......既以二心不同 ， 难归一意 ， 快会及诸亲 ， 各还本道 。
愿娘子相离之后 ， 重梳婵鬓 ， 美扫娥眉 ， 巧逞窈窕之姿 ， 选聘高官之主 。
解怨释结 ， 更莫相憎 。 一别两宽 ， 各生欢喜 。
同样是写给妻子的信 ， 只不过这是一封和离书 ， 也就是离婚的书信 ， 但也温柔旖旎 ， 含蓄委婉 ， 充满温情 。 这封信的意思是：
听说啊 ， 凡是结为夫妇的人 ， 都是因为前世三生已经结了缘分的 ， 所以今生才能在一起做夫妻 。 但若是结的缘分不合适 ， 比作是冤家 ， 所以今生总是相对付；既然你我两心不同 ， 无法相交 ， 那就直接告诉亲戚们 ， 各走各的路吧 。 希望娘子你离婚之后 ， 能够重新梳起婵鬓 ， 画上美丽的娥眉 ， 打扮回曾经的窈窕的样子 ， 重新选聘上更好的郎婿；解开怨恨和释怀结下的忧郁 ， 更不要互相憎恨 ， 这一离别后两自宽慰 ， 各自生欢喜 ， 过得快乐幸福吧 。

经验总结扩展阅读


上一篇：是“亲爱的敌人”，也是曾经的“爱人”

下一篇：没有了