而在非粤语文化圏中这个隐喻概念基本上消退了，红包成了一种代表礼尚往来的人情礼物，类似鲍德里亚所说的符号交换和符号消费,红包里的金额多少直接定义了红包的符号价值 。北方很多方言里都有人情债这个概念，进一步将人情的概念隐喻为债务借贷概念，借贷不仅有清晰的数字概念，而且有利息产生，你今天给我随礼150元，下次我还你人情债时就要附加上利息了，可能我要随礼200元才能符合这套概念体系了，久而久之，红包的金额越来越大，人情礼物异化成了攀比和交易的手段 。
我们现在很难考证红包是什么时候开始在粤语文化圈和非粤语文化圈发生概念隐喻的分化的 。从这个事例我们可以看出，隐喻是人的基本思维能力，同时也潜移默化地塑造了我们对这个世界的认知 。如果我们要改变一种认知和行为，必须要从改变我们思维中的隐喻开始，这可能需要几代人的时间 。
经验总结扩展阅读
- 盂怎么读 盂是什么意思
- 怎么写好行书 想知道怎样写好行书吗
- 要三点水的字怎么给小孩起名字
- 姓陈猪年生女孩名字该怎么取吉利又好听
- 姓秦女孩好听有寓意的名字该怎么取
- 施姓女孩怎么取个诗意又有内涵的名字
- 睿的意思 带睿字的男孩怎么起名
- 冯姓女孩怎么取名温婉又可人
- 吕姓男宝宝取名字怎么才有文化和内涵
- 小米净水器亮黄灯的时候能不能接水 小米净水器换滤芯后不出水怎么回事