红包怎么退回给发红包的人红包数字代表的意思大全

近些年每到春节前后媒体上总会有很多人讨论各地红包的金额，年年都是广东垫底。内地的人们很难理解，一个经济大省的人们为什么出手如此之轻，在内地动辄几百上千的春节红包，来到广东就变成了微缩版，五元十元的很普遍。
熟悉广东风俗的人都知道，不独春节，即便是遇到婚丧嫁娶大操大办，广东人的红包金额也很小，有的地方根本不收红包，有的地方将红包撕一个角又原额退回，有的地方会象征性地从红包中抽出一张后又退回给对方。
【红包怎么退回给发红包的人红包数字代表的意思大全】在人情债成为人们生活中难以承受之重的今天，内地的人们一方面不理解广东人的作为，一方面又很羡慕他们活得轻松自在。
广东的风俗为何与其它地方有那么大的差异呢？
如果我们深入了解一下粤语文化，结论自然就会呈现在我们面前：是概念隐喻造成了这种差异。
要彻底弄清楚这个问题，我们首先得了解何谓概念隐喻，以及概念隐喻是如何塑造我们的认知结构的。

先从一个故事开始。
1978年的某一天，加州大学伯克利分校的乔治·莱考夫教授刚开始上课，一位女生泪流满面地闯进教室，对着莱考夫说：抱歉，教授，我迟到了。莱考夫示意女生坐下。
这个女生坐下来后依然不停地流泪，莱考夫虽然很想接着讲课，但很难无视这个女生，因为其他学生的注意力都被这个女生的抽泣声分散了。
莱考夫忍住自己的不快问女生：你怎么了？
女生回答说：“我男朋友说我们的关系到头了，他这句话到底是什么意思啊？”
这么一句普通的问话居然一下子击中了莱考夫，令他茅塞顿开。他顺着这个突然而至的灵感一路探求下去，最终创立了他的概念隐喻理论，成为了认知语言学的创始人。他的著作《我们赖依生存的隐喻》非常值得阅读。

我们来再现一下莱考夫当时的思路：情爱关系是一个抽象的概念，为什么两个人的关系会有尽头呢？有尽头就意味着有起点，有头有尾的东西应该是具象的而不是抽象的。联想到描写情爱关系的另外一些表达：这段爱情走到了十字路口；他们的爱情走入了死胡同；这对恋人分道扬镳了等等，原来这些都是基于一个隐喻：将爱情这个概念隐喻为道路的概念。
只要我们稍微留意一下就会发现，生活中这种隐喻俯拾皆是。比如你与你的同事争论一件事情，对方理屈词穷后对你说：我要捍卫自己的立场。这句话里其实潜藏着一个隐喻：将争论隐喻为战争，所以才会有唇枪舌战、舌战群儒等这些描写争论的词语出现。
隐喻，也叫暗喻，一种修辞方法，是比喻的一种，但不用“象”“似”“好象”等比喻词，把某事物比拟成和它有相似关系的另一事物。我国古代诗词中常用的比兴手法就是一种隐喻修辞。
莱考夫发现，隐喻这种我们平时认为非常普通的文学修辞手法其实非常不简单，它是人的一种基本思维能力，如果没有隐喻，我们几乎没有办法思考和说话，更不会有现在这样绚丽多彩的人类文化。
试想一下，人类在文明的最早期只能对感官经验所产生的非常具象的东西形成概念，这跟一个婴儿的认知能力的渐进发展是一个道理。随着文明的发展，出现的新生事物和人们思维中产生的一些抽象概念会不断增加，如果没有隐喻，人类要创造一个新的概念就太困难了，因为一个新的概念不仅要命名，而且要对它进行清晰的定义，并且为它创造一套新的表达方式。假设现在世界上真的有一种没有隐喻的语言，那这种语言发展到现在已经复杂无比了，人们穷其毕生精力也没有办法掌握，因为太多概念需要学习。