文学社|云帆文学社∣起点(第47期)( 二 )


文学社|云帆文学社∣起点(第47期)
本文图片
山外是硝烟弥漫的战场 , 山内是依然盛开着花朵的地方 。 这里是战后的医院 , 也许是位置比较偏僻的原因 , 这里与战场完全就是天堂与地狱 。
一批受伤的德军正在这里疗伤待命 , 莫妮卡——其中为数不多的女兵——她也在那座医院里 。 医院里说不上安静 , 却也比炮弹与轰炸机从头顶呼啸而过来的好得多 。 莫妮卡的腹部在战乱中被刀子刺穿了 , 医生和战友们都说 , 她能挺到这所偏僻的医院 , 是一个奇迹 。 莫妮卡的耳朵也因为炮弹落下的爆炸声而时常听不清楚其他人在讲些什么 , 对于她来说 , 这有利有弊 。 利在于她的耳朵可以安静一段时间了 , 弊呢 , 就是她不能听清她所喜欢的音乐的声音了 。
一间间病房中传来士兵们聊天的声音:其中有在思念自己的家人的;有在和兄弟们谈论起战争前往事的;也有在咒骂这仅仅只是因为上司而掀起的战争的……但莫妮卡并不喜欢和那群大老爷们混在一起 , 她只想在这段平静的时光里再好好听听自己喜欢的曲子 。
那天下雪了 , 医生给莫妮卡治疗耳朵后 , 莫妮卡又一如既往地去找护士借收音机了 , “莫妮卡!又来借收音机了吗?”护士朝着莫妮卡喊道 , 莫妮卡只是点点头 , 但却不见护士像平常那样拿出收音机递给她 , 看出了莫妮卡的疑惑 , 护士又大声地讲道:“对不起啊莫妮卡 , 收音机已经被一个姑娘借走了 , 她现在在后院 , 你去找找她吧 。 ”莫妮卡低下头沉思了一会 , 道了声谢谢 , 便向后院走去 。 院子里坐着一位扎着麻花辫的少女 , 手里捧着收音机 , 嘴张着 , 似乎在跟着流淌出的音乐唱歌 , 莫妮卡虽然不忍心去打断女孩 , 但也只能硬着头皮开口:“Entschuldigin Sie(德语:打扰一下) , 请问我们可以一起听吗?”被打断的少女明显有被吓到 , 回了一句:“呜哇!cia…ciao!(意大利语:你好/再见·)当然可以!” “Danke 。 ”(德语:谢谢)莫妮卡回答道 , 便直接坐在了少女旁边的雪地上 , 静静地听着那模糊飘渺的乐声……过了一会 , 少女问道:“你是德国人吗?”可莫妮卡并没有反应 , 疑惑的少女加大声音 , 再次问道:“请问!你是德国人吗!”莫妮卡这次一下转过头来 , 慌张地说:“哦抱歉!我的耳朵听不清楚 , 可以大声点吗?”少女明显愣了一下 , 从旁边拿出画本和笔 , 在本子上用英语写道:“你是德国人吗?”莫妮卡也用英语回答道:“是的 。 ”她们就用本子交谈了起来 , 而莫妮卡也注意到了 , 少女坐着的 , 是轮椅 。
她们继续用本子交谈着 , 爱丽切写道:“你叫什么名字?”“莫妮卡 , 你呢?”“我叫爱丽切!哇哦 , 没想到德国人有这么和善的!如果不是姐姐说德国人都是敌人 , 我想我会去尝试与他们成为朋友!”“是吗…等等…敌人?你是意大利人?”“哦……是的 , 如果你讨厌的话 , 我可以立刻离开的!”“不 , 没关系的 , 我并不讨厌意大利人 , 只是震惊 , 你在知道我是德国人后没有像其他的意大利人那样害怕……”莫妮卡沉默了好一会 , 爱丽切又写道:“怎么会!你看起来明显比别的德国人要好相处得多!好吧我承认一开始吓到我了 , 但其实 , 这里的德国人都对我很好!他们还给了我巧克力!” “嗯…如果没有战争的话 , 两个国家的人想要成为朋友是很容易的…对了 , 你为什么随身带着画本呢?”“因为我喜欢画画!在听歌的时候把想到的景象画下来是很美好的事!对吧?” “这…也许吧…”她们聊了很久 , 从天空还亮的发白 , 一直到傍晚 , 从音乐话题聊到各种生活琐事 , 时间突然就变得如流水般 , 哗哗地就流淌过去了 , 虽然这用掉了爱丽切好几页画纸 。 爱丽切趁着对方还没有回到病房 , 直接大声地喊到:“我们能做朋友吗?”莫妮卡转过头 , 笑着回应道:“可以 。 ”那是莫妮卡除了听音乐外 , 第一次在那医院里露出笑容 。

经验总结扩展阅读