【关雎全文及翻译 学会赏析中国古代诗词文化】1、《关雎》：关关雎鸠 ， 在河之洲 。窈窕淑女 ， 君子好逑 。参差荇菜 ， 左右流之 。窈窕淑女 ， 寤寐求之 。求之不得 ， 寤寐思服 。悠哉悠哉 ， 辗转反侧 。参差荇菜 ， 左右采之 。窈窕淑女 ， 琴瑟友之 。参差荇菜 ， 左右芼之 。窈窕淑女 ， 钟鼓乐之 。
2、翻译:关关和鸣的雎鸠 ， 相伴在河中的小洲 。那美丽贤淑的女子 ， 是君子的好配偶 。参差不齐的荇菜 ， 从左到右去捞它 。那美丽贤淑的女子 ， 醒来睡去都想追求她 。追求却没法得到 ， 白天黑夜便总思念她 。长长的思念哟 ， 叫人翻来覆去难睡下 。参差不齐的荇菜 ， 从左到右去采它 。那美丽贤淑的女子 ， 奏起琴瑟来亲近她 。参差不齐的荇菜 ， 从左到右去拔它 。那美丽贤淑的女子 ， 敲起钟鼓来取悦她 。
标签：关雎全文翻译学会赏析中国古代诗词文化
经验总结扩展阅读
- 书怎么读 书的意思及组词
- 遂许先帝以驱驰的以的意思 遂许先帝以驱驰的原文及翻译
- 芙蓉楼送辛渐王昌龄翻译及赏析 芙蓉楼送辛渐译文
- 利咽灵片的作用及功效
- 古诗凉州词的意思是什么 凉州词的原文及翻译
- 明月何时照我还的前面一句是什么 明月何时照我还的原文及翻译
- 兴的组词有哪些 兴的组词及意思介绍
- 小排蜂养殖方法及注意事项
- 塔的寓意及象征 中国古代塔象征什么
- 芦荟种植方法及步骤