举酒属客的属,举酒属客属是啥意思 _生活百科

1、举酒属客属是啥意思苏东坡的《前赤壁赋》中有“举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章”的经典名句，其中的“属”许多注本均解释为“劝人饮酒”，包括高中语文课本也做此解释，将“属”看成“嘱”的通假字。其实揆诸该文的情境，将“属”解为“嘱”显然不够合理，而且将“属”解释为“劝”，于训诂学也根据不足。
我看吴孟复老师的《古书读校法》，认为吴老师对“属”的解释也许更有道理，更符合训诂原则。我们知道：“属”“注”在《说文通训定声》中同为“需”部字，故朱峻声谓“属”可以“假借为‘注’” 。朱又引《文?。沉楣獾罡匙ⅰ罚骸白⒂淌粢病?，还引《议礼．士昏礼》“酌元酒三属于尊”，这与“举酒属客”之“属”更是同一用法。由此可见，“属”应解为“通‘注’” 。又《说文》：“注，灌也”，可见“举酒属客”即“举起酒倾注给客人” 。
苏东坡的《喜雨亭记》中，有这样的句子“于是举酒于亭上，以属客而告之曰。”“属”的语言环境和“举酒属客”一样，将“举起酒倾注给客人”放在此语境中一样可以解释的通
属：劝酒。
举酒属客：举起酒杯劝客人喝酒。
《赤壁赋》中也有这个字

文章插图
文章插图
2、举酒属客的属举酒属客的属如下：
举酒属客的属释义：通“嘱”，致意，引申为劝酒。
拼音：zhǔ、四角码：67027
部首：口、总笔画：15、部首外：12
98五笔：knty、86五笔：knty、郑码：jxil
统一码：5631、仓?。簉shb、笔顺：251513325125214
释义：托付，告诫：遗～（人死前托付的话）。
笔画
组词
嘱咐
[zhǔ fù]
告诉对方记住应该怎样，不应该怎样：再三～。～孩子好好学习。
叮嘱
[dīng zhǔ]
再三嘱咐：老师～他，在新的环境里仍要继续努力。
遗嘱
[yí zhǔ]
人在生前或临死时留给后人的书面或口头的嘱咐。特指遗嘱人生前对遗产所作的处分到其死亡时才发生效力的一种法律行为。分公证遗嘱、代书遗嘱、录音遗嘱等。
医嘱
[yī zhǔ]
医生根据病情和治疗的需要对病人在饮食、用药、化验等方面的指示。
千叮万嘱
[qiān dīng wàn zhǔ]
再三再四地嘱咐。表示对嘱咐的事情极重视。

文章插图
文章插图
3、举酒属客,诵明月之诗。”句中的“属”意之，我认为只是个助词。翻译为“的”
冯虚御风：（像长出羽翼一样）驾风凌空飞行。
冯：通“凭”，乘。
虚：太空。
御：驾御（驭）

文章插图
文章插图
4、举酒属客的属属，通假字，通“嘱”，引申为劝酒，举酒属客的意思是举起酒杯劝客人喝酒。本句节选自苏轼的《赤壁赋》壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴，举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。
关于苏轼的简介
苏轼，字子瞻，一字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，汉族，眉州眉山(今四川省眉山市)人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、美食家、画家，历史治水名人。
北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。善书，擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等、文纵横恣肆，诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。