鸣人说的dei吧呦是什么意思,日语里“N吧哟”是什么意思?( 二 )


日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别 , 不同行业和职务的人说话也不同 , 这体现出日本社会森严的等级和团队思维 。
以上资料参考百度百科――日语
de ba yo只是鸣人的口癖,就像神乐酱的a ru一样 。
这么讨厌鸣人的话干脆就不要看火影了吧,兰州你在这里抱怨并且各种【消音】【哔――】的话吾辈也很困扰呢 , 吾辈都怀疑兰州你说的是不是中文了呢 。【消音】【哔――】就那么通用么,了不起的兰州sama?
句尾语气词可省略 。
个人见解,仅供参考 。
(NARUDO有那么烦么?)
就是句型而已、、、一个句型的后缀
口语可以不加的 。。。
(我记得是这样 。。。)
句末语气词 。

鸣人说的dei吧呦是什么意思,日语里“N吧哟”是什么意思?

文章插图
文章插图
4、火影忍者里鸣人为什么那么喜欢说 dei ba you ?这是什么意思?只是加强语气的一个词,强调鸣人的性格,没有什么实际意思 。
就是口头禅..没实质意思
语气词,比如思密达,没有意思,加重语气罢了
鸣人说的dei吧呦是什么意思,日语里“N吧哟”是什么意思?

文章插图
文章插图
5、问下 。。鸣人那句口头禅 dei ba yo 什么意思?就是他说话时的一个尾音 。像我们很多人说话最后会加个“啊”是啊 。好啊 , 可以啊 。之类的 。或者女孩子说什么耶 。好耶,可以耶 。之类的 。
…だってばよ强调
比如:俺は火影になる人だってばよ
我可是将会成为火影的人啊
我来啦

经验总结扩展阅读