1、质本洁来还洁去意思是：花朵清洁地飘落 ， 愿你那高贵的身体 ， 洁净的生来 ， 洁净的死去 。黛玉吟葬花 ， 展现了黛玉独立又自尊的高傲性格 。她既清高又孤傲 ， 认为自己和这花一样干净地来到这世界 ， 死后也应该和这花一样不陷于污沼之中 ， 而是高洁地长眠 。出自：清代曹雪芹《葬花吟》
【质本洁来还洁去的意思 质本洁来还洁去是什么意思】2、原文：质本洁来还洁去 ， 强于污淖陷渠沟 。尔今死去侬收葬 ， 未卜侬身何日丧？侬今葬花人笑痴 ， 他年葬侬知是谁？试看春残花渐落 ， 便是红颜老死时 。一朝春尽红颜老 ， 花落人亡两不知！
3、译文：愿你那高贵的身体 ， 洁净的生来 ， 洁净的死去 。不让它沾染上一丝儿污秽 ， 被抛弃在那肮脏的河沟 。花儿啊 ， 你今天死去 ， 我来把你收葬 。谁知道我这薄命的人啊 ， 什么时候忽然命丧？我今天把花儿埋葬 ， 人们都笑我痴情 。等到我死去的时候 ， 有谁把我掩埋？不信请看那凋残的春色 ， 花儿正在渐渐飘落 。那也就是闺中的少女 ， 衰老死亡的时刻 。一旦春天消逝 ， 少女也便白发如丝 。花儿凋零人死去 ， 花儿人儿两不知！
经验总结扩展阅读
- 君自故乡来应知故乡事的什么意思 君自故乡来应知故乡事含义
- 洛克王国甜心梦梦用什么食物引来 洛克王国甜心梦梦用啥食物引来
- 说真的，一个男人真爱你，才会提3种无理要求，装不出来
- 结婚|我国结婚人数创37年来新低：男不婚女不嫁，这届年轻人怎么了？
- 让女生心动的五个技巧，气氛瞬间暧昧起来了
- 狗十三名字由来 狗十三名字由来是什么
- 灰色是什么颜色调出来的
- 重庆冬季多雾的原因是什么 重庆的雾从哪里来
- 钻石的形成及来源
- 王者荣耀单机模式怎么弄出来 按如下步骤就可以弄出来了