文章插图
1、弃而还走的意思是：转身就跑 。
出自：刘向（汉）《叶公好龙》：“叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主 。”
译文：叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，恐惧而神色不定 。
【弃而还走的意思弃而还走的出处及原文翻译】2、《叶公好龙》
作者：刘向 朝代：汉
叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙 。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂 。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主 。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也 。
3、译文
叶公喜欢龙，雕镂装饰的也是龙 。刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙 。被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里 。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，恐惧而神色不定 。叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了 。
经验总结扩展阅读
- 然而的然是什么意思 怎么理解然而的然的意思
- 内马尔·达席尔瓦 被足球耽误的时尚潮人内马尔？赛前“空运”发型师，还要专程做医美！
- 爱的二八定律|看完28集《爱的二八定律》还是不明白秦施和陶俊辉为什么分手？
- 尹峥|《卿卿日常》“狗血”剧情：尹峥不仅被岳父刁难，还被嫌弃了？
- 汪小菲|汪小菲开直播称不听妈妈张兰的话，41岁了还叛逆？
- 相亲|5000万相亲局的背后，亿万富豪还相信爱情吗？｜独居时代的爱情
- 老汉我在追求爱情的道路上是连连受挫啊！得！还是换一个环境吧！城里有一个大型的游泳馆 老汉我在追求爱情的道路上是连连受挫啊！
- 生活中有很多这样的男人 一个中年男人的自述：不忍心抛弃妻子，又放不下真爱，我该怎么办
- 离婚|当下的“畸形婚恋观”：男人想白娶，女人想不劳而获
- 斗鱼曼龙鱼还能和什么鱼一起养 关于斗鱼曼龙鱼还能和什么鱼一起养