
文章插图
1、原文
《虞美人·春花秋月何时了》
李煜〔五代〕
春花秋月何时了?往事知多少 。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中 。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改 。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流 。(栏 同:阑)
2、译文
春花秋月的美好时光什么时候结束的,以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛 。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在,只是所怀念的人已衰老 。要问我心中有多少哀愁,就像那不尽的春江之水滚滚东流 。
3、赏析
【李煜虞美人原文翻译及赏析李煜虞美人的赏析说明】《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词 。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”),在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外 。宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死 。这首词通过今昔交错对比,表现了一个亡国之君的无穷的哀怨 。
经验总结扩展阅读
- 草木有本心何求美人折中的折是什么意思 草木有本心何求美人折中的折的含义
- 关于人物精神优美的句子 赞美人物品格的话
- 李煜生平简介 李煜简介
- 虞书欣 虞书欣穿“奶奶裙”还要配“中毒色”口红,网友直言:欣赏不来
- 江的诗句 带有江的诗句
- 纹眉 璟辰芮:一个精致的妆容,赏人又悦己!正所谓,岁月从不败美人!
- 尔诈我虞的意思 尔诈我虞的解释
- -01-人生最遗憾的 只有合理使用套路,男人才能在抱得美人归后,长久地留住女人心
- 蝉的古诗虞世南
- 如何挑选黑美人西瓜 挑选黑美人西瓜的小技巧
