各位同学 ， 你们有刘海吗？你们是长发还是短发？是直发还是卷发？这些发型用英语你们都会说吗？
今天 ， 小编就带大家聊一聊各种发型的英文表达 。
刘海儿
文章图片
在美式英语中 ， 刘海儿的英文是“bangs” ， 而在英式英语中 ， 刘海儿则叫做“fringe” ， a short fringe就是“短刘海儿”的意思 。
fringe这个词还有“边缘”的意思 ， 指的是一个国家或者地区的边缘地带 。 此外 ， 它还可以指衣服或者纺织品边缘的那种流苏或装饰 。
※ 例如：
the southern fringe of the city
城市的南部边缘
a fringe around the edge of a tablecloth
桌布边缘的流苏
The river is fringed with wild flowers.
河两岸长满了野花 。
金发
文章图片
【the追了这么多年星，你知道lisa的“铁刘海”用英语怎么说吗？】我们经常在美剧中看到那种金发碧眼的外国女孩 ， 觉得十分漂亮 。
外国人那种天生的金发有一个专有词汇来形容 ， 叫做blonde ， 也可以说blond.
这两个词的意思和用法完全一样 ， 只不过一般会用blonde ， 意思就是“浅黄色头发的；金色头发的” 。
比如 ， 金发女郎就可以说成 a blonde lady 或者 a blonde woman.
文章图片
英语里有一个俚语叫做 have a blonde moment ， 它的英文释义为：
to forget something or do something silly, in a way that is sometimes thought to be typical of women with blonde hair
意思就是：（像个典型的傻气金发美人一样）突然犯傻；突然忘记
此外 ， blonde这个词还有名词的词性 ， 作为名词 ， 它本身就是“金发女郎”的意思 。
卷发
文章图片
卷发可以用 curly hair 来表示 。 curly是一个形容词 ， 意思为“鬈曲的 ， 卷曲的” 。
※ 例如：
He has blond, curly hair.
他有一头卷曲的金发 。
文章图片
此外 ， ringlet 这个词直接就是“长卷发”的意思 ， 可以理解成我们说的大波浪 。
※ 例如：
Her hair hung down in ringlets.
她长长的卷发垂在肩上 。
白头发
文章图片
我们都知道“头发”的英文是hair ， 在描述头发的颜色和长短时 ， 直接在hair前面加上对应的形容词就可以了 。
比如 ， 长发可以说long hair ， 黑头发就是black hair ， 红头发则是red hair. 但是 ， 白头发却不能说 white hair.
在英文中 ， 白头发要说成grey hair或者gray hair. 这两个词表示的都是“灰色” ， 只不过grey是英式英语 ， gray是美式英语 。
※ 例如：
He's starting to get a few grey hairs now.
他现在开始有白头发了 。
文章图片
这时 ， 你可能会问：在英语中 ， 为什么要把“白头发”说成“灰头发”？
其实小编也不知道是为什么 。 我想这应该与红茶要说成“black tea”一样 ， 是英语中表达习惯的不同 ， 大家只要记住就可以了 。
经验总结扩展阅读
- 计划真为难江疏影了，跟84斤的佟丽娅同框，腰勒的衣服全是褶子
- 下巴一直感觉王子文很像另一个女星，终于找到了
- 差不多8年过去了，《爸爸去哪儿》的孩子们已经长大，你还能认出几个？
- 画质她画着早已过时的非主流烟熏妆，却让这期杂志脱销了…
- 姐妹“人间作精”欣欣子回归！开年演绎甜裤辣妹，真的美呆了！
- 洗发水 继“蜂花”后，国内又一洗发水受大众“宠爱”，用后头发蓬松柔顺，掉发也少了
- 什么永不缺席的ins美甲合集又来了！速速安排！
- 豆腐 手绘美甲推荐！温柔复古风，搭配毛衣大衣高级死了 。
- 单眼皮男星换上“双眼皮”，忍了邢昭林，扛了邓伦，看到李易峰心动了
- 妆面 这些口红颜色也太适合秋冬了吧！不仅提气色，还显白又高级！