韩国思密达什么意思,思密达什么意思？ _生活百科

1、思密达什么意思?思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词，就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等，没有实际的意义，不是所谓的亲爱的意思。
韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾，这样显得比较尊敬对方。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。
扩展资料
韩语语法特点：
语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾（SVO）（实际上汉语兼具主谓宾、主宾谓以及宾主谓三种结构。如“把”字句可视为主宾谓结构，“被”字句可视为宾主谓结构）。
朝鲜语和日语一样有着似于阿尔泰语系语言的特征，阿尔泰语系语言区别于其他语言的一个重要特征就是它的粘着性。
也就是说，阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：（去） ~~~（我走了） ~~~（走吧）等。
韩剧中经常出现的思密达你知道什么意思吗？

文章插图
文章插图
2、思密达韩国是什么意思思密达在韩国是一种语气助词和常用后缀，用于表达尊敬，类似于“呀”“啊”等意思。
思密达是韩语“습니다”的谐音。“습니다”是韩语的终结词尾，也可以说相当于汉语里的语气助词,放在句子的最后面表示尊敬。它是程度最高的敬语，发音时，准确的拼读是“-슴미다” 。
습니다和动词、形容词等谓语词干连用，用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是韩语中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义。
例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，看来会被认为是不敬。韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念。
韩国敬语和平语的区别：
平语
平语可以用“平起平坐”这个词来理解，一般是在日常生活中使用，比较随意，用于晚辈、平辈、比自己小的人，比如说弟弟妹妹、闺蜜、对象等，还有一种情况就是对方比自己大，但是如果已经商量好可以像朋友一样相处，那就可以用平语。
敬语
1、敬语一般是在正式场合下使用，比如说会谈会议上，上台致辞等场合上会用到敬语。
2、在一些特殊的场合下，比如说在报道或者军队里也会用到敬语。
3、还有就是生活中对自己的上级或者长辈以及需要尊敬的人也会用到敬语。
4、对于初次见面或者是还不熟悉的人也是需要用到敬语的。

文章插图
文章插图
3、韩语中的“思密达”什么意思对于思密达这个词大家一定不会陌生，特别是在看韩剧的时候，思密达会经常出现，那么思密达的意思是什么呢？
思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”，是一个常见网络用语。
在朝鲜语中， “습니다”是个语气词后缀，用作敬语。例如：
长辈问：你吃饭了吗？(밥을
먹었습니까?)
回答：吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达，会被认为是不敬。
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你” 。
思密达,
一般放在句末,
与英文的
too
,差不多
表示华丽地否定的意思.
我在韩国留学，根据老师的讲解，“思密达”=“습니다”是一个句子的动词结尾，韩语的句式是把动词放在后面，比如“吃饭”
韩语顺序是“饭吃”、韩语的饭是“밥"吃是“먹".你吃饭了吗？是“밥을
먹었습니까
?”这种带“습니다”的句式一般出现在正式场合，和书面语。
在韩语中是一种句子的终结词尾，它是终结词尾的敬语体，用在正式的场合、面对长辈或者不太熟悉的人的时候。在韩国是非常注重礼节的，所以这个表达方式也是最常用的。
【韩国思密达什么意思,思密达什么意思？】

文章插图
文章插图
4、韩语中思密达是什么意思韩语中的“思密达”是“습니다”的谐音，습니다和动词、形容词等谓语词干连用，用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义（ㅂ在遇到ㄴ时，读音要变p为m）。
本词在朝鲜语的使用当中，多表示敬语的语气词，以思密达结尾，会更让对方感觉到你的尊敬之意。
扩展资料：
思密达，在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你” 。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
最早见于中国电影《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达” 。现在“思密达”经常被恶搞，来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”，于是乎，“思密达”一词便成为了中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。
参考资料：百度百科——思密达
对于思密达这个词大家一定不会陌生，特别是在看韩剧的时候，思密达会经常出现，那么思密达的意思是什么呢？
一个终结词尾的用法，一般用于书面语，口语用时表示庄重，尊敬
你说的是以：습니다 为结尾的词或句子吧
应该读：si ni da
ㅂ니다 、습니다 都是表示一般陈述句的词尾，用于谓词词干后面，表示一种一般的尊敬语气、
词干为开音节的时候用 ㅂ니다例如 가다（去）一般敬语就是 갑니다
词干为闭音节的时候用 습니다例如 먹다（吃）一般敬语就是 먹습니다
简单说，词尾有收音的就是闭音节，没收音的就是开音节
韩语的语气助词，做句子后缀，无实义，类似于四川话的“噻” 。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。
韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念，一个“谢谢”也会有多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。
是韩语的语气助词，做句子后缀，无实义，类似于四川话的“撒” 。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。

文章插图
文章插图
5、思密达是什么意思思密达有以下三种意思：
1、网络用语，韩文“습니다”的谐音，是一种语气助词和常用后缀，用于表达尊敬，类似于“呀”“啊”等意思。后来“思密达”经常被恶搞，成为中国人搞笑地学韩国人讲话的一种符号。
2、温州方言，温州话中的“思密达”念（si1 mi4 de），即水蜜桃之意。
3、思密达即蒙脱石散，是用于治疗儿童或者成人及慢性腹泻的一种药物。
思密达的用法
在中国，该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反，表示“华丽地否定”的意思。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你” 。
还有把“思密达”当作形容词用的，例如：我整个人都思密达了。其实，思密达同汉语中的“您、您好”一样，都表尊重，只是比“您好”还要尊敬一些。
所以，如果听到韩国人跟你说“思密达”，表示的是别人对你的一种尊敬。