无论是“棉发糖”：
本文图片
还是“诗袜”：
本文图片
【超市|为什么川渝的超市要求顾客必须“要有妈”？】人们都不会因为这是错别字而责怪超市的工作人员 ， 只会因为其发音朗朗上口而倍感亲切 。
本文图片
在超市 ， “错别字”这一说法并不存在 。
本文图片
有的只是朴素的话语 。
本文图片
和最直白的介绍 。
本文图片
当然 ， 或许可能还有一些稍显隐晦的暗语 。
本文图片
不过只要稍有生活经验便能识破 。
本文图片
在几年前 ， 哈尔滨宜家刚刚开业的时候 ， 曾经整过一个“东北话宣传语”的活 。
本文图片
以简洁大方为主题的宜家 ， 配上东北话的广告词 ， 这种反差感曾拉了不少来自顾客们的好感 。
本文图片
但由于其初衷稍显刻意 ， 所以和超市的标语比起来可能还是味不够正 。
要真想用方言来当标语 ， 还是得讲究灵动、自然 。
本文图片
就以菠萝为例 。 在有的地区 ， 给菠萝剥皮可以简称为“杀菠萝” ， 超市里就随之诞生了菠萝的两种死亡方式 。
本文图片
而在另一部分地区 ， “秃噜皮”才是来自群众的生活语言 。
本文图片
在贩卖日常用品的超市 ， 工作人员没那么多心思给顾客编撰精美的介绍词 ， 只会用最朴实的语言来形容商品 。
本文图片
这里没有春秋笔法 ， 你永远不会质疑超市阿姨含泪写下的每一行话 。
本文图片
在商品属性上也是同样 。 在超市上班的大爷大妈 ， 不会讲究瓜果蔬菜的学名或是细分品类 。 在他们的世界里 ， 只有“好”与“不好” 。
本文图片
没在菜场呆过几年的人 ， 可能还真无法分辨其中的区别 。
经验总结扩展阅读
- 为什么要学会放手？是为了放过自己
- 婚姻|为什么女人过了50岁，反而更需要男人？3个女人说了心里话
- 第一 为什么有些女生喜欢做小三？
- |发展心理学：为什么很多老人到了70岁就去世了，根本原因是什么？
- |煤气灯效应：为什么智商高、家教好的女生更容易被渣男盯上？
- 老话常说“小孩小孩你别馋 为什么现在农村的年味越来越淡了？
- 为什么有些人工作很努力，成绩也出色，但却得不到领导重用
- 结婚 为什么你越是心疼伴侣，却越是不被理解？看完这个故事就明白了！
- 01为什么你在和对方重新建议联系的时候 挽回前任的时候，男人会更喜欢女人吗？
- 事业单位女性，55岁和60岁退休，为什么很多人选择后者？