【宋人或得玉献诸子罕的翻译 宋人或得玉献诸子罕的原文及翻译】1、译文:
有一个宋国人得到了一块玉石,就把它进献给当政的子罕 。子罕不接受它 。献玉的人说:“我拿它给加工玉石的人看过,他认为这是一块宝玉,所以敢来奉献给你 。”子罕说:“我是以不贪占为宝物,你是以玉为宝物 。如果你把它给了我,咱们两人都丧失了宝物,不如各人有各人的宝物 。”
献玉的人叩拜后对子罕说:“小人我怀揣着玉璧,连外乡都不敢去,把这块玉送给你我就可以免死了 。”子罕把这块玉放到他居住的里巷里,让加工玉石的人雕琢它,献玉的人卖了玉石富起来以后回到自己的家乡 。
2、原文:
宋人或得玉,献诸子罕 。子罕弗受 。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之 。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝 。
若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝 。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死焉 。”子罕寘诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所 。
经验总结扩展阅读
- find怎么读 英语find怎么读
- 你有没有想过你的人生该怎么过?或许有人追求卓越的生活 人生最好的活法,不强求,不解释,遵从自己的内心,做自己
- 或曰以子之矛陷子之盾何如的意思 或曰以子之矛陷子之盾何如这句话的意思
- 曾经的我固执地相信两个相爱的两个人哪天如果要是分开的话 到后来我才明白,不拉黑,不纠缠,或许才是真正的放下
- 或许很多退休老人 退休后,为什么很多人不愿意去参加同学聚会?
- 我们每个人的相遇都是需要有一定的缘分的。|无论结婚或单身,你都能活出精彩的自己
- 天底下没有什么所谓的无心之语 人品差的亲戚,经常会说或做这四件事情
- 或许中年人的爱情观里 没有“爱情神话”,也没有我们想象中的与子偕老
- “人无远虑 中年人的心酸,或许只有他们自己才懂
- 有的人或许命中注定错过 冥冥中注定,该离场的时候,多舍不得啊,也得离场