什么是文学价值？是经作家或作者的辛勤劳动创作出的文学作品对人们生存，生产，生活起到的作用大小 。《格林童话》又可称《格林兄弟童话》 。是德国作家格林兄弟出于对德国民间文学的热爱，成年累月收集民间世代流传的童话，用科学方法进行研究编成《儿童与家庭童话集》(1812一1815年) 。这些童话反映了人的丰富想象力，优美的内心世界和崇高的道德境界 。其中”灰姑娘”，”白雪公主”，”小红帽”等是全世界儿童喜爱的作品 。1857年出最后一版全集共有216篇故事 。安徒生，丹麦作家 。他的第一部《讲给孩子们听的故事集》包括”打火匣”，”大克劳思和小克劳思”，”豌豆上的公主”等故事1835年出版后又增加了两个故事编成童话集第一卷 。第二卷于1842年完成 。直到去世前三年共写了168篇童话故事 。这些童话故事体现了丹麦文学中的民主传统和现实主义倾向 。他的这些脍炙人口的童话到今天还为世界众多成年人和儿童传诵，被译成80多种语言文字 。中国1919年就在《新青年》一月号上刊载了周作人译的”卖火柴的小女孩” 。1942年后陆续有了各种译文版本 。解放后 ， 叶君健直接从丹麦文的《安徒生童话》译成中文，从1955，1958 ， 1978年分多次出版了《安徒生童话选集》 。格林童话与安徒生童话创作出版相差二十多年 。要谈它们的文学价值真是难分伯仲！可以说格林兄弟事实上是对世界民间文学研究的总结和大成 。他们对现实主义和浪漫主义结合的创作方法完全是从实际出发，着重故事本身的情节，包括主题思想和感情色彩及语言的使用，这种创作方法在当时是”革命的”，独有创见的，为后来的童话创作提供了一个重要的启示 。这个启示在他们去世二十多年后，在丹麦作家安徒生身上产生了重要影响，使童话创作跨入一个新时代 。他从自身体验的现实生活中“创造”童话，不再是民间故事的复述，而是我们现在所喜爱的，具有独特想象、对人生有独特见解的浪漫主义与现实主义相结合的”童话”，如《海的女儿》 。安徒生所创作的童话是从民间故事中蜕变出来的，独树一枝，成为一个新的文学品种 。它既有着与格林兄弟大相径庭的特点，又为儿童文学开创了自由驰骋的一块天地 。正因为有了格林兄弟和安徒生在上一世纪为童话，儿童文学奠定的基础才可能有了现在童话 ， 儿童文学的发展 。他们都是在世界童话创作史上不可遗忘的里程碑 。
就我个人而言，我比较喜欢格林童话 。
安徒生童话充满哲理，语言优美，而且博采众长，这无可厚非 。安徒生在童话王国世界的地位犹如武侠界的金庸古龙，泰山北斗 。
【安徒生童话和格林童话哪个最著名】
但同样属于泰山北斗级别的格林童话呢？我认为，格林童话贵在一个地方，那就是原始风味 。格林童话原本的名字是《德国家庭童话故事集》，是格林兄弟对民间童话经行一番整理后发表的童话集，它的第一手资料就是德国当地的民间传说，而民间传说往往是一个地区历史、文化、民风的缩影，从中可以到当地历史书所记载不到的很多东西 ， 我觉得这一点是安徒生童话难以超越的 。
安徒生童话相比较格林童话而言，被作者修饰得过于唯美，带有理想主义精神，但这是基于现实做出的作者个人的理想 ， 但《格林童话》更像一本历史书，静静地诉说着尘封的、神秘的、晦涩的，甚至带有点黑暗的过去，《安徒生童话》犹如小美人鱼飞升后瑰丽的云彩，而《格林童话》犹如小红帽外婆家地窖底下埋藏的故事书，各有优劣，不过对于喜爱现实题材的我来说 ， 我更喜爱《格林童话》
