情何以堪有哪几种意思
情何以堪只有一种意思 。情何以堪（qíng hé yǐ kān），堪： 承受 。何以： 宾语前置 ， 即“以何” 。
意思： 感情又怎么能承受这种打击呢？ 在不同的语境解释略有不同 。词目出自《世说新语》 ：原文为“昔年种柳，依依汉南 。今看摇落，凄怆江潭 。树犹如此，人何以堪 。” 。也有作“物犹如此，人何以堪” 。出自元代王实甫的戏剧《西厢记》 。
译文：当年种柳的时候，依依惜别在汉南 。现在柳叶凋零，世道如此凄凉 。树都这样了，人的感情又怎么能承受这种打击呢？
情何以堪是什么意思
情何以堪的意思是：感情又怎么能承受这种打击呢？该词出自《世说新语》 。原文为“昔年种柳，依依汉南 。今看摇落 ， 凄怆江潭 。树犹如此，人何以堪 。” 。
该文的白话译文是：当年我在汉南种下的依依杨柳，是多么袅娜动人；而今的江边潭畔，如眉的柳叶片片摇落，让人感到多么凄婉悲怆啊 。
该词在西厢记中表达的是一种心情，就是说感情上受不了 ， 常用来表示难过、惶恐、尴尬等多种意思 。
扩展资料：情何以堪（qíng hé yǐ kān），堪： 承受 。何以： 宾语前置，即“以何” 。意思： 感情又怎么能承受这种打击呢？ 在不同的语境解释略有不同 。
也有作“物犹如此 ， 人何以堪” 。堪： 承受 。何以： 宾语前置，即“以何” 。意思： 感情又怎么能承受这种打击呢?
参考资料：
情何以堪什么意思
情何以堪∶拼音[ qíng hé yǐ kān ]，意思是感情又怎么能承受这种打击呢？出自《世说新语》 ， 原文为”昔年种柳，依依汉南 。今看摇落，凄怆江潭 。树犹如此 ， 人何以堪 。”【情何以堪是什么意思，情何以堪有哪几种意思】
造句
1、其实自己心里的感觉是思之恻然、情何以堪 。
2、舐犊之念,情何以堪?死神可以夺去你的生命,但夺不去父母赋予你的深情至爱 。
3、 民纷纷调侃女同学,让女同学情何以堪?
4、纳扎尔巴耶夫当24年总统让普京情何以堪?
5、乘兴而来败兴而归,让人情何以堪?借风使船,情理之中 。
这让我情何以堪有哪几种意思
情何以堪只有一种意思，指的是爱情又怎么能承受这种打击呢？即爱情已经达到了无法容忍再继续下去的地步 。情何以堪这个词出自《世说新语》原文为“昔年种柳，依依汉南 。今看摇落，凄怆江潭 。树犹如此，人何以堪 。”意思是当年种柳的时候依依惜别在汉南，现在柳叶已经掉没了，世道显得如此凄凉 ， 柳树都这样了，人又怎么能承受住这种打击呢？情何以堪代表什么
情何以堪一般指男女之间的爱情受到了波折 。一般来说，当你们的爱情呈现危机 ， 或者是一些工作发生，让他对这段爱情发生怀疑是他就会说这句话说明你们之间并不是一直亲密无间的 。他会觉得这段爱情对他来说是十分沉重的 ， 所以他会对你说情何以堪 。情何以堪的近义词是如之奈何，意思是该怎么办呢？
情何以堪的例句
1、一天到底为了咱们这个城市能评上个”十佳卫生城市” 。你让他们情何以堪啊 。
2、黑丝泛滥的季节，让我们这些粗腿情何以堪 。
3、尘埃落定难挽留，情何以堪负白首 。年华不复似沙漏 ， 顾影自怜泪湿眸 。
成语情以何堪是什么意思
情以何堪的意思是人的感情怎么能承受得这种打击 。情何以堪出自《西厢记》：花易谢，雾易失，梦易逝 ， 云易散 。物尤如此，情何以堪？
“情以何堪”这个词是少数底层老百姓缺乏文化的情况下对古文的谬读 。正确的说法应该是“情何以堪” 。最早出自《世说新语》 。
原句是“昔年种柳，依依汉南 。今看摇落，凄怆江潭 。树犹如此，人何以堪 。”也有作“物犹如此，人何以堪” 。堪:承受 。何以：宾语前置，即“以何” 。这词的意思是:：感情怎么能承受这种打击呢？
以上就是关于情何以堪是什么意思，情何以堪有哪几种意思的全部内容，以及情何以堪有哪几种意思的相关内容,希望能够帮到您 。
