做任何一种工作，从事任何一个职业，都必须具备一定的基本条件 ， 或称基本功，土耳其语翻译人员也要具有翻译的基本功，对于翻译人员来说 ， 翻译是一个很细心，语言能力极强的一份工作 。如何成为一名好的土耳其语翻译员呢？
?。ㄒ唬⑻然竟φ庖饩鋈鑫侍?，即方向问题（明确翻译工作的目的是什么，究竟为谁服务）、动力问题（方向明确、目的清楚还不够，还必须勤奋努力、刻苦钻研，方能做好工作）和态度问题（有了方向和干劲 ， 还要有科学的态度、严谨的译风和善于学习、不懈追求的精神 ， 才能不断进步和攀登高峰） 。
【如何成为一名好的土耳其语翻译员】
?。ǘ⑼馕哪芰Φ幕竟Υ邮峦炼溆锓牍ぷ鳎谎宰悦饕弑竿庥锘竟?。这里仅强调两点：
1.外语基本功不扎实，翻译时必定会困难重重，事倍功半 。
2.外语基本功包括词汇量、语法修养、阅读能力和分析理解能力等 。
?。ㄈ⒅形牡幕竟λ记宄河镌诜牍ぷ髦械闹匾?。这无须累述 。但要指出的是：我们的汉语基本功往往不够，有时甚至还不如外语 。
?。ㄋ模⒅痘竟τ腥怂担?翻译家是个杂家 。此话不假 。一个作家，可以专于某一方面进行创作，用的词汇也可以有一定的“专门性” 。而一个译者，不可能在一生中只译一个作者的作品，更不可能只译某一专业领域的作品 。所以，翻译工作这一特性对译者提出了要当一个杂家 ， 即掌握各门各类尽可能多的基本知识的要求 。
?。ㄎ澹⒓记苫竟Ψ胄枰记? ，翻译存在技巧，这是谁也不能否定的事实 。但什么是翻译技巧?翻译有哪些技巧?这就有不同的看法了 。
