1、同声传译:议员在不打断讲话者演讲情况下 , 不停顿地将其讲话内容传译给听众 。被认为是最有效率的口译形式 , 是国际会议所采用的最基本口译手段 。
2、交替口译:议员同时以两种语言交替,应用场合很广 。
3、接续口译:为演讲者以句子或段落为单位传递信息的单向口译 。用于多种场合 , 如演讲、祝词、授课、高级会议、新闻发布会等 。
4、耳语口译:将一方的讲话内容用耳语方式轻轻传译给那一方 。和同声传译一样,属于不停顿的连贯性口译活动 。听众往往是个人,对象往往是外宾 , 国家元首或高级政府官员 。
【联络口译与同声传译的概念相同吗 口译和同声传译有什么区别呢】5、视阅口译:以阅读方式接收,以口头方式传出 。内容一般视事先准备好的讲稿或文件 。
经验总结扩展阅读
-
-
刘秉|民间小故事:一碗鸡汤,五人送命,有些时候,友情比亲情更加靠得住
-
-
-
-
-
中国易经风水|鼻子看运势,“穷鼻子”“富鼻子”,看你的鼻子值不值钱?
-
父亲|搞笑GIF段子:妹子,你还是悠着点,腿受了伤还敢玩滑板!
-
-
2022年10月29日买牛黄道吉日 2022年农历十月初五买牛吉日
-
别格一楼 这款欧式别墅,色彩搭配温馨优雅,与乡村美丽的小镇风格非常协调
-
|给56岁有钱男人生了女儿后,我深深体会到了什么叫做从天堂到地狱
-
-
口头语言表达的三要素是什么 口头语言表达的三要素分别是什么
-
-
-
-
-
你持续奋斗的勇气才是你是这个世界上最值得关注的人或事他人的点醒才是你应该是梦醒时分的时候...|人生的关键在于自我的内心和自我的满足
-
电脑上的注册表是什么意思怎么用 注册表机制源处何处