1、两小儿辩日 / 两小儿辩斗
作者:列御寇
孔子东游 , 见两小儿辩斗 , 问其故 。
一儿曰:“我以日始出时去人近 , 而日中时远也 。”
一儿曰:我以日初出远 , 而日中时近也 。。
一儿曰:“日初出大如车盖 , 及日中则如盘盂 , 此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉 , 及其日中如探汤 , 此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也 。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
2、翻译:
一天 , 孔子向东游历 , 看到两个小孩在争辩 , 便问是什么原因 。
一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起时离人近一些 , 中午的时候离人远一些 。”
另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些 , 而中午时离人近些 。
【两小儿辨日原文与翻译 两小儿辨日原文以及翻译】一个小孩说:“太阳刚出来时像车盖一样大 , 到了中午却像个盘子 , 这不是远时看起来小而近时看起来大吗?”
另一个小孩说:“太阳刚出来时有清凉的感觉 , 到了中午却像把手伸进热水里一样 , 这不是近时热而远时凉吗?”
孔子也无法判断谁是谁非 。
两个小孩笑着说:“谁说您十分有智慧呢?”
经验总结扩展阅读
- 潮平两岸阔风正一帆悬这两句诗的意思 潮平两岸阔风正一帆悬的原文及翻译
- 哪两个颜色调成红色 调成红色的颜色介绍
- 兹补汤的做法 养生兹补汤的做法
- |吉克隽逸酒吧聚会,被男子搂腰后顺势倒入对方怀里,两人喝一瓶水
- 史学双壁是指的什么 史学双壁指的是哪两部史书
- 六艺经传中六艺指什么
- 形容人半斤八两是什么意思 人半斤八两的意思是什么
- 双擎是什么意思 双擎意思是什么
- 句式杂糅是什么意思 什么是句式杂糅
- 两个喜是什么 两个喜是什么字