几天之后 ， 你来到另一座城市 ， 那里房屋简陋 ， 街道狭窄 。 晴天尘土飞扬 ， 下雨满街泥泞 。 那里的居民仍处于原始状态 ， 像松弛的弓弦 。 他们的行动迟缓 ， 工作漫不经心 。 当他们看你的时候 ， 似乎在他们的眼睛后边还有一只眼睛在向远处眺望 。 你深感厌恶地离开那个地方 ， 暗自说：“这两处真有天渊之别 。 那边朝气蓬勃 ， 这里老气横秋 。 那边充满春夏的活力 ， 这边是秋冬的衰老 。 那边像青年们在花园里欢乐的跳舞 ， 这边似衰弱的老人躺在沙滩上 。 ”
如果你能借助上帝的光亮去看这两个城市 ， 你会看到它们原是同一花园中两棵相仿的树 。 一旦你的目光看到它们的实质 ， 你就会发现你所认为的先进 ， 只不过是晶莹透亮、瞬息即逝的水泡 ， 你所认为的松弛 ， 倒是暗中隐藏的永恒的实质 。
不 ， 宗教不表现在寺院和仪式上 ， 而表现在心诚志坚上 。
不 ， 生活不在其外表 ， 而在其实质；事物不在其外壳 ， 而在其精华；人不在其貌 ， 而在其心 。
不 ， 艺术不在于你耳朵听到的歌声的抑扬顿挫 ， 不在于诗歌语言的铿锵 ， 也不在于你肉眼所看到的绘画的线条和色彩；艺术在于歌曲抑扬顿挫之间的无声而颤抖的停顿 ， 在于诗人通过他的诗传给你的他心灵中深沉、宁静而孤独的感情 ， 在于一幅画对你的启示和使你对更加美好的事物的向往 。
不 ， 朋友 ， 岁月不在于它的外表 。 我也是在岁月的行列中行进的人 ， 我向你说的这些只是语言能够传给你的我无声的心愿 。 因此 ， 在洞悉那隐藏着的自我之前 ， 不要说我愚昧无知；在剥去我的外壳之前 ， 不要以为我是天才 。 在没有看到我的内心之前 ， 且莫说我吝啬；在了解我慷慨大方的动机之前 ， 不要说我仗义疏财 。 不要认为我确实可爱 ， 除非你充分了解我对爱情的忠诚和纯洁 。 不要说我无忧无虑 ， 除非你触摸到我那淌血的伤口 。
—END—
【|纪伯伦：《壳与核》】作者：纪伯伦 ， 诗人 ， 画家 ， 作家 。 代表作：《泪与笑》《先知》《沙与沫》等 。
经验总结扩展阅读
- |《特战荣耀》看到郭笑笑入陷阱救人，才明白艾千雪为何吻别燕破岳
- 方一诺|《亲爱的小孩》：方一诺的8大缺点，注定她嫁给谁都不会幸福
- |《亲爱的小孩》中的3个妈都不坏，但最好相处的，还是高彩萍
- |《陋室铭》：人过五十，越低配，越有福气
- 养生|《特战荣耀》有多少冷知识？“孤狼”的狙击秘诀还能用来养生吗？
- 非诚勿扰|从“我”到“我们” 《非诚勿扰》：恋爱不能过度强调自我
- 黄子韬|《新游记》黄子韬清奇操作却坑了自己，竞拍名场面太好笑
- 亲爱的小孩 一个孩子拯救了全家人，这就是《亲爱的小孩》
- |《余生请多指教》番外24：顾魏说和老婆睡一个房间，天经地义
- |《亲爱的小孩》：方一诺，说啥，他就是?啥！难怪董帆上车后有眼神