魁拔三战神崛起电影立即播放 越剧电影梁山伯与祝英台立即播放

1月11日,追光动画与好莱坞华纳兄弟合拍的动画片《白蛇:缘起》正式上映 。作为对中国传奇故事《白蛇传》的改编,《白蛇:缘起》不仅收获了高达8.0分的豆瓣评分,高于近几年国产动画佳作《风语咒》《大鱼海棠》等,还得到了观众们的极大认可,十日票房直破1.6亿 。


魁拔三战神崛起电影立即播放 越剧电影梁山伯与祝英台立即播放

文章插图
文章插图

可以看到,随着中国市场的崛起,中国传统文化在世界范围内得到了广泛的传播与应用,越来越多的中国传统文化元素出现在了中外动画人的动画电影中,过去像《花木兰》(1998)、《悟空大战二郎神》(2007)、《功夫熊猫》(2008)、《魁拔3战神崛起》(2014)等,都取得了极好的口碑 。
然而,与国外动画电影将中国传统文化运用的风生水起相比,中国动画电影中却极少玩得转中国元素,或是很难将中国符号发现并挖掘至国产动画中 。由此,如何破题成为业内人士共同思考的话题,而《白蛇:缘起》、《大鱼海棠》等动画电影的成功或许可以为中国传统文化影视化改编提供一些借鉴 。
国产动画电影如何才能玩得转中国传统文化?中国传统文化经过岁月的洗礼,沉淀出了自己独有的文化艺术,既有戏曲、剪纸、水墨画、敦煌壁画,也有《天仙配》《孟姜女哭长城》《白蛇传》《梁山伯与祝英台》四大传奇故事,更有《水浒传》《三国演义》《西游记》《红楼梦》四大名著,饱含怪奇悠谬之说、荟萃珍奇博物的地理风俗志《山海经》,讲民间的民俗民习、奇谈异闻、或讲世间万物的奇异变幻、题材极为广泛的《聊斋志异》等传世作品 。以史为鉴,可用于动画制作的素材不可谓不丰富 。
以《山海经》为例,书中就展现了一个上古世界 。民间传说的妖怪、不可思议的地理奇谈以及光怪陆离的神话传说,这些千奇百怪的奇珍异兽和神话故事,业已成为不少动画电影的素材出处 。像《西游记之大圣归来》中形神兼备的中国龙,《大鱼海棠》中东方神句芒和南方神祝融,甚至是《神奇动物:格林德沃之罪》中的灵兽驺吾,均出自《山海经》 。

魁拔三战神崛起电影立即播放 越剧电影梁山伯与祝英台立即播放

文章插图
文章插图

但是,这些电影作品大都只是借鉴《山海经》中的“姓名”元素,真正融入“中国风”的作品实在屈指可数 。
应该看到,与好莱坞的《功夫熊猫》、《花木兰》等作品相比,国产动画电影在画质、人设等领域已不再大幅落后,但对中国传统文化的发挥依然不够成熟 。究其原因,与国内动画电影创作经验积累不足有着莫大的关系 。
要想玩得转传统文化,原非拍脑袋就能实现,必须从技术、理念、创作等多方面做起 。
首先,中国动画电影亟待完整的电影工业化流程的建立 。
与好莱坞完整的电影工业化体系相比,国产动画电影差得很远 。在好莱坞,迪士尼、皮克斯等企业都已经构建了从投融资模式、法律保障到创意策划、剧本创作、技术开发、软件应用、风格设计、市场定位、营销发行等一系列合理、实用、操作性强的动画工业体系,反观国内,不仅动画电影,其他类型电影都还面临着产业分工不明确,协作不顺畅,工业化程度落后等痛点问题,仅靠一两部拔尖作品显然难以比肩国外专业的电影工业化体系 。
【魁拔三战神崛起电影立即播放 越剧电影梁山伯与祝英台立即播放】其次,传递的文化理念、价值观的方法值得进一步学习 。

经验总结扩展阅读