石英玉和翡翠在外观上非常相似，但它们有一些不同的特点，可用来区分它们 。
【怎么分辨石英玉和翡翠】1. 颜色：石英玉通常呈现出明亮透明的颜色，包括淡粉红、淡绿色、淡紫色、淡黄色等 。而翡翠则呈现出沉稳的颜色，包括翠绿、青色和白色 。
2. 纹路：石英玉通常具有细致的纹路，如纹理或斑点，翡翠则有较为粗糙的纹路，可以看到皮肤纹理、细密的条纹或褐色点状斑点 。
3. 硬度：石英玉的硬度为7，而翡翠的硬度为6.5-7 。
4. 光泽：石英玉表面光泽强烈、透明柔和，而翡翠表面的光泽呈现出细腻的油润感 。
5. 荧光：翡翠在紫外线下会发出荧光，而石英玉没有此特征 。
总的来说，最好找专业的鉴定师或者购买证书的石头来验证 。
