陈飞俊|有一次，《亮剑》片场，导演陈建焦急地大喊：你们谁会说日语
文章图片
文章图片
文章图片
有一次 ， 《亮剑》片场 ， 导演陈建焦急地大喊：“你们谁会说日语？”“我会的”大家都向同一个方向看去 ， 谁也没有想到 ， 回答的竟然是剧组的司机杨清文 。
杨清文是谁？曾是《亮剑》剧组的司机 ， 但却在这部剧中一人分饰了三个角色 ， 他背后的故事与经历 ， 更是让全剧组的人为之赞叹 。
那年 ， 杨清文还是承德一个地道的农民 ， 但高中毕业后 ， 他不甘心落后 ， 决定自学日语 ， 于是天天跟着收音机里的《广播日语》学习 。
但是学了一段时间并没有什么起色 ， 此时 ， 有人告诉他：“要想学得扎实点 ， 不如去上夜校 ， ”杨清文想都没想 ， 便去夜校报了名 。
令他自己也没想到 ， 这样一坚持 ， 就是整整两年 ， 期间 ， 无论刮风下雨 ， 杨清文都不敢耽搁 ， 吃了多少苦 ， 也只有他自己知道 。
本想着学成之后 ， 能找个翻译之类的工作 ， 但却事与愿违 ， 不得已 ， 他又去考了驾照 ， 开起了出租车 。
虽然日语用不上 ， 但他却并没有把日语落下 ， 每天晚上回到家 ， 他都会用日语写日记 ， 记录每天发生的一日常琐事 ， 偶尔 ， 他也会想：“总有一天 ， 自己的日语能排上用场 。 ”
也许 ， 是命运眷顾杨清文 ， 后来 ， 他在朋友的帮助下 ， 来到了北京给一些影视剧组当司机 ， 期间 ， 每天看演员拍戏 ， 耳濡目染 ， 他也演戏也有了兴趣 ， 偶尔 ， 剧组缺人 ， 他也会演一些龙套角色 。
但毕竟不是科班出身 ， 憨厚的杨清文不敢有大的奢望 ， 只期望能做好自己的本份工作 ， 但令他没想到 ， 在《亮剑》剧组 ， 他迎来了第一次机遇 。
那次 ， 导演陈建本想临时找个能说一点日语的角色 ， 临时客串一个小角色 ， 但令他没有想到 ， 当把一大段日语台词给到杨清文后 ， 擅长日语的杨清文竟流利地读了出来 。
陈建拍着杨清文的肩膀说道：“就你了 ， ”在场的工作人员用不可置信的眼光看着杨清文 ， 谁也没有想到 ， 剧组竟然卧虎藏龙 ， 而接下来的事情 ， 更是让他们震惊 。
当杨清文化好妆 ， 穿上戏服后 ， 导演安排他试戏 ， 结束后 ， 在场的所有人都对他竖起了大拇指 ， 如果不是认识杨清文 ， 会真的以为他就是一个真正的日本人 。
无论从表情、动作、还是日语水平 ， 几乎看不出什么破绽 ， 导演看后如获至宝 ， 频频夸赞杨清文 。
那天晚上 ， 回到住处的杨清文喜极而泣 ， 多年来的坚持 ， 终于有了回报 ， 自己也终于能演角色了 ， 日语也终于派上了用场 。 那一年 ， 杨清文42岁 。
就这样 ， 在《亮剑》中 ， 杨清文一共饰演了三个角色 ， 两个反派角色 ， 一个正面角色 ， 台词也由原来的几句 ， 整整被导演加到十几分钟 ， 这也从侧证明 ， 导演认可了他的日语水平 。
戏拍完后 ， 陈建导演对杨清文说：“以后有戏 ， 我还会找你 ， 我也会帮你推荐一些剧组 ， ”杨清文听后 ， 眼泪瞬间就流了出来 。
《亮剑》播出后 ， 杨清文也真正地走上了荧幕 ， 没多久 ， 他便接到了多个剧组的邀约 ， 而陈建导演也没有食言 。
经验总结扩展阅读
- 人生的意义，就是接纳生活的所有，在生活中改变自己
- 厉害的人，都在培养自己这几种能力，希望你也有
- 你且悄悄努力，慢慢等待，上天自有安排
- 中国最有名的3座名山，你都去打卡了吗？有生之年建议都去一趟
- 疫情肆虐，80后负债累累的你，还有勇气回家吗？
- 林庆昆|《完美伴侣》“离婚了，我就没有家了！”林庆坤为何是这个反应？
- 逆向思维：赚钱就是你要学有用的东西，不要学有道理的东西
- 一个人开始变得强大的5种迹象
- 人老了，真正的富有，是拥有一个和睦美满的家
- 张萌：走出人生至暗时刻，我有三大方法