【伯牙善鼓琴原文及翻译 大家都有学过这篇文言文吧】1、伯牙子鼓琴,其友钟子期听之,方鼓而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山 。”少选之间,而志在流水,钟子期复曰:“善哉乎鼓琴!汤汤乎若水!”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足为鼓琴者 。非独鼓琴若此也,贤者亦然 。虽有贤者,而无以接之,贤者奚由尽忠哉!骥不自至千里者,待伯乐而后至也 。
2、译文:伯牙弹琴,他的朋友钟子期欣赏音乐 。伯牙弹琴的时候,想着在登泰山 。钟子期高兴说:“弹得真好啊!我仿佛看见了一座巍峨的泰山!”过了一会儿,伯牙又想着流水,钟子期又说:“弹得真好啊!我仿佛看到了汪洋的江海!”钟子期患病死了,伯牙心里非常悲伤,他把琴打破了,把琴弦也扯断了,一辈子都不再弹琴了,认为世上没有值得他为之弹琴的人 。不仅弹琴是这样,有才能的人也是这样 。虽然有有才德的人,但是没有人与之交接,贤者又通过什么(路径)来尽忠呢 。良马不是自己变成千里马的,而是等待伯牙然后变成千里马 。
标签:原文翻译大家文言文
经验总结扩展阅读
- 黄山奇石有哪些奇石?
- 方媛|方媛国庆节陪女儿练琴,母女俩穿同款亲子装!普通话比爸爸还标准
- 钢琴应该如何保养清洗
- 1岁多外孙像模像样弹琴,姥姥多方位拍照,一边夸赞还鼓掌太可爱
- 文人四艺是指什么 文人四艺是什么
- 江津区作家李锡琴儿童小说系列作品出版
- 钢琴怎么调音
- 小提琴怎么装
- 小提琴怎么拿
- 本文转自:萍乡日报|杨丽琴阳光在秋风里凉爽,外婆院子里的枣子熟了。■外婆家的枣树